霜の降りたの英語

豚トロ、Pトロ（ピートロ）：豚の頬から肩にかけての霜降りの肉例文帳に追加

Tontoro or pitoro (P toro): marbled pork spanning from the cheek to the shoulder発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豚肉を使用した霜降り状の食肉製品又は食肉の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MARBLED MEAT PRODUCT OR MEAT EACH COMPRISING PORK - 特許庁

-あごからほほにかけての関節周辺の肉で、鹿の子状に脂肪の中に筋肉が散り、霜降り状態のもの。例文帳に追加

- Meat around joints from jaw to cheeks where muscles are spread among fat in a white-spotted pattern, making the meat look marbled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、こうした温度情報に基づいて雲底の高度を演算し、霜降り予測や降雨予測に応用することも可能である。例文帳に追加

Moreover, an altitude of a cloud bottom can be calculated based on the temperature information, which can be applied to frost and rain forecasts. - 特許庁

霜が降りるような天気だというのに、今朝見てみるとどうにもすぐに食べてしまわないとまずいことになりそうだったから、例文帳に追加

when there were signs that, in spite of the slight frost, it would be well that it should be eaten without unnecessary delay.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

動物油脂含有の所定温度のエマルジョンを食肉加工原料に注入することにより、調味された食肉に霜降り状の動物性脂肪域が形成され、極めて良好な霜降状の食肉加工品となる。例文帳に追加

Infusion of animal oil and fat-containing emulsion at prescribed temperature into the meat processed raw material results in forming marble-state animal fat areas in the seasoned meat so as to obtain extremely favorably marble-stated meat processed product. - 特許庁

３時を回った頃は、身をさすように寒く霧がかかった、霜の降りた午後だったが、僕はドアの前に立ちつくし、親父のことで悲しい思いでいっぱいだった。例文帳に追加

and about three o'clock of a bitter, foggy, frosty afternoon, I was standing at the door for a moment, full of sad thoughts about my father,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

生後〜離乳期の仔牛の場合、１日あたり２ｇのウリジル酸を人工乳に入れて給与するだけで、内臓脂肪の付着を低減して健康に成長し、しかも、霜降りのすぐれた肉質の子牛肉を生産することができる。例文帳に追加

For a calf within the limits of age at a wearing period including newborn, only feeding with synthetic milk mixed with the uridylic acid at 2 g a day reduces the adhesion of visceral fat to make the calf grow healthy and also enable production of veal having excellently marbled meat quality. - 特許庁