霧吹き機の英語

空気調和機用室内機等の空気熱交換器からの水飛びおよび霧吹きを防止する。例文帳に追加

To prevent splashing and spraying of water from an air heat exchanger of an indoor machine for an air conditioner and the like. - 特許庁

空気調和機等の空気熱交換器の凝縮水による水飛びおよび霧吹き現象の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent water splashing and spraying phenomenon by condensate water of an air heat exchanger of an air conditioner and the like. - 特許庁

除湿運転の開始時または冷房運転から除湿運転への移行時における霧吹きや水飛びの現象を極力なくし、カビ臭などの臭いの発生を防止する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of reducing such phenomena as water spray and water splash as much as possible at the start of the dehumidifying operation or at the transition time from the cooling operation to the dehumidifying operation, and preventing generation of odors such as a mold odor. - 特許庁

従来の霧吹き機は容器がプラスチック等で形成されている為、外気温の影響で温度を一定に保つことが出来ず、また低温の水や薬液等を注入した場合に水滴が発生してしまう。例文帳に追加

To eliminate the problems of the prior art atomizer that its temperature cannot be kept constant under influence of surrounding air temperature due to forming of its container by plastic material and the like and some water droplets are generated when water of low temperature or medical fluid or the like is poured into the atomizer. - 特許庁