霧陰の英語

噴霧乾燥を含まない方法にて、陰イオン性界面活性剤を含有する、必要な粒度の洗剤粒子の収率が良好な洗剤粒子群を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a detergent granule cluster containing an anionic surfactant, wherein the method does not involve spray drying, and produces a good yield of detergent granules having the necessary granule size. - 特許庁

噴霧乾燥を使用しない方法にて、陰イオン界面活性剤を含有する、中低嵩密度の洗剤粒子群を収率良く製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process by which a group of detergent granules having a medium or low bulk density can be manufactured in a high yield through a process in which a spray drying is not used, wherein the group of detergent granules contains an anionic surfactant. - 特許庁

界面活性剤を含有する原料水５６を、陰極、隔膜、及び少なくともその表面に導電性ダイアモンドを含む陽極を有するオゾン生成装置４１で電解してオゾン水を生成させ、生成オゾン水を殺菌対象６０に噴霧する。例文帳に追加

Raw water 56 containing a surfactant is electrolyzed in the ozone water generator 41 having a cathode, a diaphragm, and an anode containing conductive diamond at least on the surface to generate ozone water, and the generated ozone water is sprayed to an object 60 to be sterilized. - 特許庁

噴霧乾燥を含まない方法にて得られた、界面活性剤組成物を担持させるためのベース顆粒群と、陰イオン性界面活性剤を含有する界面活性剤組成物とを用いて、必要な粒度の高密度洗剤粒子の収率が良好な洗剤粒子群を製造すること。例文帳に追加

To produce detergent granules having a good yield of high-density detergent granules with a required grain size using a base granules obtained by a method free from spray drying, for carrying a surfactant composition and the surfactant composition containing an anionic surfactant. - 特許庁

水溶性固体アルカリ無機物質（Ａ）を含有し噴霧乾燥によって得られるベース顆粒群を、非石鹸性陰イオン界面活性剤の液体酸前駆体（Ｂ）で乾式中和する工程を有する製造方法により得られる洗剤粒子群を含有してなる洗剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition comprises the detergent particle group which is obtained by a manufacturing method comprising a process of dry-neutralizing a base granule group that comprises a water-soluble solid alkali inorganic substance (A) and is obtained by spray drying, with (B) a liquid acid precursor of a soapless anionic surfactant. - 特許庁

陰イオン系界面活性剤を含有するスラリーを噴霧乾燥して得られた粒子を高速混合機で高嵩密度化する際、破壊荷重値９８００ｍＮ以下（２５℃）の範囲内で混合処理を行うことを特徴とする洗剤粒子群の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a detergent particle group comprises the mixing treatment at a breaking load value of ≤9,800 mN (25°C) in the case of increasing the bulk density of particles obtained by the spray-drying of a slurry containing an anionic surfactant by a high-speed mixer. - 特許庁

洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒する工程を有する洗剤粒子群の製造方法であって、陰イオン界面活性剤組成物の発泡体を、多流体ノズルを用いて該容器回転型混合機内に噴霧して該洗剤用粉体原料の造粒を行う、洗剤粒子群の製造方法。例文帳に追加

A process for manufacturing the group of detergent granules includes a step of granulating powdery raw materials for a detergent in a rotating mixer, wherein the granulation of the powdery raw materials is conducted with a foamed anionic surfactant composition sprayed in the rotating mixer through a multi-fluid nozzle. - 特許庁

噴霧乾燥粒子及び洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒する工程を有する洗剤粒子群の製造方法であって、陰イオン界面活性剤及び／又はその酸前駆体を、多流体ノズルを用いて該容器回転型混合機内に添加して造粒を行う、洗剤粒子群の製造方法。例文帳に追加

The method for producing detergent particle aggregates comprising a process of granulating the spray-dried particles and powdered detergent feedstock using the rotating container mixer performs the granulation by adding an anionic surfactant and/or an acid precursor thereof to the rotating container mixer using a multi-fluid nozzle. - 特許庁