青瓦台襲撃未遂事件の英語

The case is indefensible

an invasion of China by England and France called {the Arrow Affair}

a murderous attack

tip-and-run assaults

an incident related to a boundary dispute, called {Nomohan incident}

murder in high life

disorder caused by an unexpected event

armed conflict between Japan and Korea called {the Koka Incident}

The case was heard―The case came to trial―the case was brought to trial―yesterday.

a direct and violent assault on a stronghold

the tram-car burning case

in the beginning of the Showa era in Japan, assassinations that were carried out by a group of rightist terrorists who made a sworn pledge to carry out such activities

A great event has happened to me.

The case was heard yesterday.

the incident of confining Chiang Kai-shek in China, called the "Xian Incident"

a coup d'etat incident in Japan, instigated by former army officers called the two-two-six incident

I can not get at the exact truth of the affair

events suddenly took an awkward turn

A great event has happened to me.

The matter has been brought to an amicable settlement―smoothed over.

The affair was patched up―glossed over―smoothed over.

The affair has come to a happy termination.

The affair is much complicated.

an assault in which the assailant makes physical contact

The matter has not come to a settlement―not arrived at a settlement.

in the Meiji period of Japan, the severe oppression of people accused of high treason

The corruption case raised a storm.

day for the celebration of the discovery of the Gunpowder Plot

There is a lady in the case.

the incident triggered a political firestorm