小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

静御前の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Shizuka gozen

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「静御前」の英訳

静御前

Shizuka gozen


「静御前」を含む例文一覧

該当件数 : 37



例文

静(静御前)1944例文帳に追加

Shizuka (Shizuka-gozen), 1944発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静御前の母。例文帳に追加

She was Shizuka Gozen's mother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前能シテ方-静御前例文帳に追加

Mae Noh Shite-kata (main role of the first half in the Noh play): Shizukagozen発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吾妻鏡における静御前例文帳に追加

Shizuka Gozen in the Azuma Kagami発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主祭神は静御前(しずかごぜん)。例文帳に追加

Its shusaijin (main enshrined deities) is Shizuka Gozen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このドラマで静御前を演じた富司純子と結婚。例文帳に追加

He married Sumiko FUJI who played Shizuka Gozen in this drama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

静御前に白拍子を伝えたという。例文帳に追加

According to Tsurezuregusa, Iso no Zenji taught Shizuka Gozen how to perform shirabyoshi dances.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「静御前」の英訳

静御前

読み方意味・英語表記
静御前しずかごぜん

女性名) Shizukagozen

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「静御前」の英訳

静御前 (小惑星)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「静御前」を含む例文一覧

該当件数 : 37



例文

源義経の愛妾であった静御前を祀っている。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoritomo's favorite concubine, Shizuka Gozen is enshrined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経は郎党や愛妾の白拍子の静御前を連れて吉野に身を隠したが、ここでも追討を受けて静御前が捕らえられた。例文帳に追加

Yoshitsune, accompanied by his subordinate retainers and his concubine, Shizuka Gozen, a Japanese traditional dancer, hid away in Yoshino, but Shizuka Gozen was captured by pursuers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵である頼朝を前にして、義経との別離を静御前が歌ったもの。例文帳に追加

Before the enemy Yoritomo, Shizukagozen put a separation from Yoshitsune into this poem.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文治2年(1186年)義経の愛妾の静御前が捕らえられ、鎌倉へ送られた。例文帳に追加

In 1186, Yoshitsune's mistress, Shizukagozen, was captured and sent to Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経は行方をくらませ、妾の静御前が吉野山で捕らえられている。例文帳に追加

Yoshitsune had disappeared and Shizukagozen, Yoshitsune's concubine, was captured on Mt. Yoshino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静御前(しずかごぜん、生没年不詳)は、平安時代末期、鎌倉時代初期の女性。例文帳に追加

Shizuka Gozen (dates of birth and death unknown) was a women who lived at the end of the Heian period and the initial part of the Kamakura period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福島県郡山市には、義経の訃報を聞いた静御前が身を投げたと言われる美女池や、その供養のために建立された静御前堂がある。例文帳に追加

There is a pond named Bijogaike, in Koriyama City, Fukushima Prefecture, which is believed to be the place she threw herself into the water after she heard of the death of Yoshitsune, and a small temple named Shizuka Gozen Do, which was constructed in memory of her, stands nearby.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

シテ方は静御前と知盛の霊というまったく異なったキャラクターを一つの能の前半、後半で演じ分けなければならない。例文帳に追加

Shite-kata has to play totally different characters - Shizukagozen and then the ghost of Tomomori - in the first and second halves of the same noh play.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「静御前」の英訳に関連した単語・英語表現


静御前のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS