非パーツの英語

整列装置は、移送されるパーツＰが引掛部５２で選別回転体５１を回転し、回転される選別回転体５１の選別凹部５３が、正常姿勢パーツＰ’を内部に案内して移送溝４で移送して、非正常姿勢パーツＰ”を移送溝４から排除する。例文帳に追加

In this parts aligning device, the parts P being transferred rotate the selection rotary body 51 in the hooking part 52, and the selection recessed part 53 of the rotated selection rotary body 51 guides the normal attitude parts P' into the inside, transfers them through the transfer groove 4, and removes the asymmetrical attitude parts P" from the transfer groove 4. - 特許庁

パーツの整列装置は、両端部の形状が異なる非対称なパーツＰを移送機構３０で移送しながら、姿勢選別機構５０で特定の方向に整列して排出する。例文帳に追加

This parts aligning device aligns asymmetrical parts P having different shapes of both end parts in specific direction by an attitude selection mechanism 50 and delivers them while transferring these parts P by a transfer mechanism 30. - 特許庁

この固定ピン２２を電極パーツ１の外周に固設すると、固定ピン２２と電極パーツ１が接する部分は従来のＵ形ピンのような面ではなく、線状となり接触点が非常に少ない。例文帳に追加

If this fixing pin 22 is fixed to the periphery of an electrode part 1, a contact part of the electrode part 1 with the fixing pin 22 becomes linear, differently from the surface of a U-shaped pin in the past, and has very few contact points. - 特許庁

選別凹部５３は、正常姿勢パーツＰ’を案内して外側リング板２で移送し、かつ非正常姿勢パーツＰ”を外側リング板２から落下させる形状としている。例文帳に追加

The selection recess 53 has a shape to guide the normal attitude parts P', transfer the parts P' by an outside ring plate 2 and drop abnormal attitude parts P" from the outside ring plate 2. - 特許庁

形状結合部１０６は、形状パーツについて生成された形状パーツメッシュデータを結合したり、類似形状部メッシュと非類似形状部メッシュとを結合したりする。例文帳に追加

A shape connection unit 106 connects pieces of shape part mesh data generated for the shape parts, and connects the similar shape part mesh and the non-similar shape part mesh. - 特許庁

非選択的エステル交換油（高融点パーツ）15〜80重量％とPPO+POPが13〜55重量％、PPO／POP＞１である油脂（中融点パーツ）85〜20重量％混合した可塑性油脂組成物。例文帳に追加

This plastic oil and fat composition is obtained by mixing 15-80 wt.% of nonselective interesterified oil (high melting point part) with 85-20 wt.% of oil and fat (middle melting point part) having 13-55 wt.% of PPO+POP, and PPO/POP>1. - 特許庁

パーツカセット４の使用、非使用はもとより、部品の有無も部品実装に伴い自動的に行われ、しかも表示装置５が各パーツカセット４に個別に設けられているので、作業者はパーツカセット４の使用、非使用、部品切れを瞬時に確認することができ、部品補充等を確実に且つ迅速に行うことができる。例文帳に追加

Not only whether the cassette 4 is in use or not, but also the presence/absence of the part are discriminated automatically with mounting of the part and the display device 5 is provided individually at each parts cassette 4, thereby an operator can instantly confirm using, not using and part running out of the cassette 4 and, can replenish, etc., the part surely and speedily. - 特許庁

一方、パーツカセット４が非使用であれば発光素子５ａが消灯に制御され、部品切れであれば発光素子５ｂを消灯に制御する。例文帳に追加

When the cassette 4 is not in use, the element 5a is controlled to be turned out. - 特許庁