非リアルタイム処理の英語

リアルタイムＯＳ処理部３は、所定のタイミングで信号取り込み部１から区切り情報を取得して非リアルタイムＯＳ処理部２へ通知する。例文帳に追加

A real time OS processing unit 3 obtains the separation information from the signal loading unit 1 at the predetermined timing and reports thereof to a non-real time OS processing unit 2. - 特許庁

テレビジョン受像機のように動画を処理する装置において、映像信号に対してリアルタイムに非線形な色変換を行えるようにする。例文帳に追加

To enable non-linear color conversion to be performed concurrently relating to an image signal in a device for processing a motion picture like a television receiver. - 特許庁

非同期通信機能を有する情報処理端末を利用したリアルタイム通信の通信品質を向上する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving communication quality of real time communication utilizing an information processing terminal having an asynchronous communication function. - 特許庁

このタスク管理方法は、処理の単位時間をリアルタイム性を保証する保護帯域とリアルタイム性を保証しない非保護帯域に分割し、プロセッサの処理能力が低下したとき、非保護領域において実行すべきタスクの実行を適宜スキップするものである。例文帳に追加

A task management method divides a unit time for processing into a protection zone guaranteeing real time performance and a non-protection zone not guaranteeing real time performance, and adequately skips the execution of a task to be executed in the non-protection zone when the processing ability of a processor decreases. - 特許庁

基地局１０１のサービスエリア内に、基地局１０１に代わって通信端末１０３からの非リアルタイムデータ再送要求に対する処理を行う中継局１０２を少なくとも１つ設けて、非リアルタイムデータの再送に係る処理を基地局１０１から解放するようにした。例文帳に追加

In the radio communication system, at least one relay station 102 is places in a service area of the base station 101 to process a non real time data retransmission request from a communication terminal 103, on behalf of the base station 101, thereby relieving the processing load related to retransmission of non-real time data from the base station 101. - 特許庁

本発明は、ポーリング処理に基づく非リアルタイム処理中に割り込みが発生した際に直ちにその割り込み処理に移行するとともに、割り込み処理中の割り込みの欠落を防止することが可能なポーリング処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polling processor which can immediately transit to interruption processing when interruption occurs during non-real-time processing based on polling processing, and prevent lack of the interruption during the interruption processing. - 特許庁

受信機２００はＩＣカード３００に対し処理を行わせる際、ＩＣカードが非リアルタイム処理データの処理に費やしうる時間を通知する。例文帳に追加

When causing the IC card 300 to implement the processes, a receiver 200 reports a time that the IC card can spend processing data to be processed not in real time. - 特許庁

受信機は、中断された処理を継続したい場合、継続する旨をＩＣカード３００へ通知することで非リアルタイム処理データの処理を継続させることができる。例文帳に追加

When it is desired to continue an interrupted process, the receiver can continue the process of the data to be processed in real time by reporting to the IC card 300 that the process is continued. - 特許庁