非一意の英語

プロトコル中継変換ライブラリー１３にはこのアドレス情報が送り返される替わりに、プロトコル体系に非依存の対応表内でのエントリ行を示す一意の指標番号が返される。例文帳に追加

In place of sending this address information back to the protocol interchange conversion library 13, a unique index number showing an entry line in the protocol system non-dependent correspondence table is returned. - 特許庁

メディアを一意に識別するためのＩＤ情報を、プリエンボス型磁気ディスクのプリフォーマット領域のマスタＩＤ情報３と、非プリフォーマット領域のメディア個別ＩＤ情報４とに分けて記録する。例文帳に追加

ID information for discriminating the media uniquely is divided into master ID information 3 of a pre-format region of a pre-embossed magnetic disk and media individual ID information 4 of a non-pre-format region, and they are recorded. - 特許庁

耐タンパデバイスにＩＣ運転免許証を保存することによりユーザの一意性を担保し、近距離無線を用いることにより、非接触で車両のコントロールを実現する。例文帳に追加

To secure uniqueness of a user by saving an IC driver license in an anti-tamper device, and achieve control of a vehicle in non-contact by using a short-distance wireless. - 特許庁

投票葉書ＣＡに対して、当該投票葉書ＣＡの郵送先となる選挙人ＱＶを一意に特定するための個人コードを記憶した非接触ＩＣチップシートＩＳを貼付して、各選挙人ＱＶに郵送する。例文帳に追加

A non-contact IC chip sheet IS storing a personal code for uniquely specifying a voter QV as the mail address of a voting postal card CA is stuck on the voting postal card CA, which is mailed to the voter QV. - 特許庁

通信制御システム１では、端末２ａから非通知設定で端末２ｂに発信された場合に、端末２ａを一意に特定可能とするテンポラリＩＤを生成し、テンポラリＩＤに基づいて端末２ａの電話番号を含まない発信要求情報を生成して端末２ｂに送信する。例文帳に追加

The communication control system 1 generates a temporary ID that can specify a terminal 2a uniquely, generates transmission request information including no telephone number of the terminal 2a on the basis of the temporary ID and transmits the transmission request information to a terminal 2b in the case that the terminal 2a performs transmission to the terminal 2b with non-notification setting. - 特許庁

測定対象車の遠方の隣接車線を走行する測定非対象車の走行速度を測定せず、測定範囲を測定対象車の反射断面積に影響されず、一意的に距離で規定でき、測定対象車線を切り替えることができる速度測定装置を得る。例文帳に追加

To obtain a velocity measuring instrument capable of switching a measuring-object lane by regulating a measuring range by a distance uniquely without being influenced by the reflecting cross section of a measuring-object vehicle without measuring the traveling speed of the non-objective vehicle of the measurement, which travels through an adjacent lane far from the measuring-object vehicle. - 特許庁

入力装置から入力されたキーワードに対応する検索結果を処理装置がファイルから求めて出力装置に出力させるデータベース検索装置において、非効率的な操作や手間を省き、住所列の最も特徴的な部分要素を的確にとらえた簡略記号を用い、正しい郵便番号とこれに対応する住所列を一意に確定する。例文帳に追加

To uniquely determine a correct postal code number and an address string corresponding to it by omitting inefficient operation and labor and using a simplified symbol that precisely grasps the most characteristic part element of the address string, when a processor finds retrieval results corresponding to a keyword inputted from an input device from a file and outputs the retrieval results to an output device. - 特許庁