小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

非包括の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳exclusive

JST科学技術用語日英対訳辞書での「非包括」の英訳

非包括



「非包括」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

関税分野や新しい分野を含む包括的な協定例文帳に追加

Comprehensive agreement that also encompasses new areas and non-tariff areas - 経済産業省

本発明の球状弾性表面波素子の製造方法は、ポジ型レジストに対し、すだれ状電極パターンを露光部とする露光を行った後、すだれ状電極パターンを包括する領域を露光部とする露光を行う。例文帳に追加

In the method of manufacturing the spherical surface acoustic wave element, positive resist is exposed such that the cord electrode pattern is an unexposed portion, and then exposed such that an area including the cord electrode pattern is an unexposed portion. - 特許庁

インターネット・メール・コンソーシアム(IMC)は最近,"spam"という呼称でより知られている送信請求大量電子メール(UBE)に対する広範なソリューションをリストした包括レポートを改訂した.例文帳に追加

IMC has recently revised its comprehensive report that lists the range of solutions to Unsolicited Bulk Email (UBE), better known as "spam".発音を聞く - コンピューター用語辞典

途上国の租税に関する行政システムと政策を改善し,協力的な国・地域と開発との間の関係を強調することにより,包括的な成長と社会的公平のための持続可能な歳入基礎を構築する。例文帳に追加

Build sustainable revenue bases for inclusive growth and social equity by improving developing country tax administration systems and policies and highlighting the relationship between non-cooperative jurisdictions and development; and発音を聞く - 財務省

我々は,タックス・ヘイブン,資金洗浄及びテロ資金供与との闘い,並びに健全性基準の遵守に関し,包括的,整合的かつ透明性のある評価に基づき,協力的な国・地域に対処している。例文帳に追加

We are addressing non-cooperative jurisdictions based on comprehensive, consistent, and transparent assessment with respect to tax havens, the fight against money laundering and terrorist financing and the adherence to prudential standards.発音を聞く - 財務省

モデル措置はAPECエコノミーが包括的かつ、質の高いFTAを締結するための参照として活用できるものであることを確認し、同時にモデル措置の拘束かつ自主的な性格を再確認した。例文帳に追加

They are also an effective capacity-building mechanism. Ministers reaffirmed that the model measures would serve as a reference for APEC member economies to help them achieve comprehensive and high-quality free-trade agreements and reiterated the non-binding and voluntary nature of the model measures.\\1 - 経済産業省

例文

経済界、政府団体(NGO)、政府、その他世界資源研究所(WRI)と持続可能な発展のための世界経済人会議(WBCSD)が召集した組織から集まった専門家が関与する包括的な様々なステークホルダープロセスを通して、策定された。例文帳に追加

It has been developed through an inclusive multi-stakeholder process involving experts from businesses, non-governmental organizations (NGOs), governments, and others convened by the World Resources Institute (WRI) and the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD).発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「非包括」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

一方、国際的には、これら四つの疾患を重要なNCD(感染性疾患をいう。以下同じ。)として捉え、予防及び管理のための包括的な対策を講じることが重視されているところである。例文帳に追加

Internationally, these four diseases are regarded as non-communicable diseases (NCD), and the necessity to implement comprehensive program for prevention and control of NCD is stressed. - 厚生労働省

我々は,包括的,統一的,透明な評価に基づき,協力的な国・地域に対処するため,また,国際金融機関(IFIs)による支援とともに,技術的支援を提供することを含め,基準遵守を奨励するための措置及びメカニズムを検討することに合意した。例文帳に追加

We agreed to consider measures and mechanisms to address non-cooperative jurisdictions based on comprehensive, consistent and transparent assessment, and encourage adherence,including by providing technical support, with the support of the international financial institutions (IFIs).発音を聞く - 財務省

この目的のために、我々は、国際金融機関を通じて提供される資金を常に大幅に増やし、国際金融機関が連携した包括的な方法で危機に対処するために必要な融資制度を有することを確保することに合意した。例文帳に追加

To this end, we have agreed to increase very substantially the resources available through the international financial institutions and to ensure that the institutions have the facilities needed to address the crisis in a coordinated and comprehensive manner.発音を聞く - 財務省

FATF40+8勧告をカバーした、マネロン・テロ資金対策の評価のための包括的な手法を用いた、IMF及び世界銀行による評価開始に向けた作業の進展を歓迎します。この評価開始に際しては、FATF等への加盟国は、積極的にこの評価を受けることが重要であると考えます。例文帳に追加

Japan has made far-reaching efforts to freeze the assets of terrorist financiers, reflecting the importance that it attaches to combating the financing of terrorism.発音を聞く - 財務省

ラッカーゼ・メディエーターの添加条件下においてかまたはラッカーゼ・メディエーターの添加条件下において、逆ミセル中に包括されたラッカーゼを用い、有機汚染物質に対し分解処理を行うことを特徴とする有機汚染物質の分解処理方法。例文帳に追加

This method of decomposition treatment for organic contaminants is to carry out the decomposition treatment for the organic contaminants by using the laccase included in reversed micelles in a condition with adding the laccase mediator or without adding the laccase mediator. - 特許庁

同期で計算された再ネゴシエーション時間において、異なる周波数サブバンドにおける信号特徴を考慮した、応用トラフィックにネットワークリソースを動的に割り当てる改善された包括的な方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved and comprehensive method and a system for dynamically allocating a network resource to applied traffic, by taking the feature of a signal in different frequency subbands into account, in a re-negotiation time which is calculated asynchronously. - 特許庁

オブジェクトが第2の階層構造内に実質的に包括されるようにオブジェクトに重ね、重ねられた第2の階層構造をトラバースして、隠蔽領域の一部を含む複数の領域を識別し、描画することによって画像を作成する。例文帳に追加

The image is generated by superposing the 2nd hierarchic structure on the object so that the object is included in the 2nd hierarchical structure, traversing the superposed 2nd hierarchical structure, and discriminating and drawing areas including part of the unconcealed area. - 特許庁

例文

より簡便に、かつハイスループットに蛋白質間相互作用を解析できる系の開発は常に重要であると考え、本研究では、大腸菌ツーハイブリッドシステムを基にした新たな蛋白質間相互作用の包括的なスクリーニングシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a new system for comprehensively screening interaction between proteins, based on an Escherichia coli two-hybrid system, so as to meet such a requirement that development of a system for analyzing the interaction between the proteins more simply with higher throughput than ever is very important. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「非包括」の英訳に関連した単語・英語表現


非包括のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS