非定期的情報の英語

さらに、非公開情報及び非共有情報の管理状況について、定期的に検証する態勢となっているか。例文帳に追加

whether they have developed a control environment for examining the status of management of non-disclosure information and non-shared information periodically.発音を聞く  - 金融庁

定期的な画像情報に基づく表示と非定期的な割込み画像情報に基づく割込み表示との間の切替えを迅速に行う画像表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image display system in which a switching is speedingly conducted between displaying based on regularly provided image information and interruptive displaying based on not regularly provided and interruptive image information. - 特許庁

コンピュータシステム上に非定期に作成されたファイル情報を動的に採取し、タイムリーに管理するディスク構成情報動的管理方法及びディスク構成情報動的管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disk configuration information dynamic management method and a disk configuration information dynamic management system, dynamically collecting file information non-periodically produced on a computer system, and timely managing it. - 特許庁

管理者は、加入者が使用する通信機器から、定期的、および、非定期的に、必要な情報を送信、または、取得することにより、加入者の装置の状態、および、契約者と加入者の通信品質などの状態を監視する。例文帳に追加

The administrator monitors the state of a subscriber's device and the states of communication quality, etc., of the contractor and subscriber by sending or obtaining necessary information periodically or aperiodically from the communication device that the subscriber uses. - 特許庁

制御信号分割部１０８は、伝送方式の情報を定期的に送信する高速制御信号と必要に応じて非定期的に送信する低速制御信号とに分割して変調部１１４に出力する。例文帳に追加

The control signal dividing section 108 divides the control signal into a high speed control signal for transmitting the information of transmission system periodically and a low speed control signal for transmitting it nonperiodically as required and delivers them to a modulating section 114. - 特許庁

例えば、定期的な論理制御チャネルに関連する制御情報が多重化され、（例えば、専用ＯＦＤＭＡ制御チャネル・リソースを用いて）ＯＦＤＭＡ制御チャネルによって送信される一方、非定期的な論理制御チャネルに関連する制御情報が、ＣＤＭＡ制御チャネルによって送信される。例文帳に追加

For example, control information associated with periodic, logical control channels is multiplexed and sent with the OFDMA control channel (for example, utilizing the dedicated OFDMA control channel resources) while control information related to non-periodic, logical control channels is transmitted with the CDMA control channel. - 特許庁

次に定期的に順位付けしてその公開情報を投稿データストレージ６にアップロードしておき、目標クライアントが非稼動でも、利用頻度の高い公開情報を入手できる構造とした。例文帳に追加

The system is so configured that public information of high use frequency can be obtained even if the target client is not operated by periodically ranking public information and uploading it to a posting data storage 6. - 特許庁