非常勤 募集の英語

シンガポールの市場調査会社で、1 月1 日から非常勤資格で勤務可能な下級市場アナリストを募集しています。例文帳に追加

A market research firm in Singapore seeks a junior market analyst in a part-time capacity to start on January 1. - Weblio英語基本例文集

センターが目的とする非常勤出来高制報酬制度に賛同する会員を加盟店が募集会員が加盟店で決済した金額の一部を加盟店がセンターに提供同金額をセンターが加盟店及び会員に配分する事を特徴とする非常勤出来高制報酬制度。例文帳に追加

In the part-time piecework payment system, affiliated stores recruits members who approve a part-time piecework payment system intended by a center, the affiliated stores provide a part of the amount members paid in the affiliated stores to the center, and the center distributes the same amount to the affiliated stores and the members. - 特許庁

出勤予定者数が、店舗が希望する人数に満たない場合は、センタ１００は、他の非常勤従業員の従業員端末３００に、募集のメールを送信する。例文帳に追加

When the number of employees scheduled to work on the date is less than the number desired by the store, the center 100 transmits recruiting mails to the employees' terminals 300 of other part-timers. - 特許庁

また、出勤予定の非常勤従業員の従業員端末３００からセンタ１００に欠勤の登録をした場合、センタ１００は同様に募集のメールを送信する。例文帳に追加

If a part-timer scheduled to work on the date registers his or her absence in the center 100 from his or her employee's terminal 300, then the center 100 similarly transmits recruiting mails. - 特許庁