非常電源設備の英語

非常用電源設備として用いられる組電池の劣化の判定精度を確保しつつ、組電池の劣化を簡易に判定できるようにする。例文帳に追加

To easily determine deterioration of a battery pack while securing determination precision of deterioration of the battery pack used as an emergency power supply facility. - 特許庁

非常用電源設備として用いられる組電池の劣化の判定精度を確保しつつ、組電池の劣化を簡易に判定できるようにする。例文帳に追加

To simply determine the degradation of a battery pack, while keeping the determination accuracy for the battery pack used as an emergency power supply facility. - 特許庁

非常用電源を含む全電力を喪失する等の事象が生じた場合、前記の電動ポンプ及び電動弁は作動せず、非常用炉心冷却設備が機能しない可能性があり、全電力喪失時の原子炉の安全性を確保するためには、動的手段によらない非常用炉心冷却設備が不可欠である。例文帳に追加

To provide an emergency core cooling system requiring no dynamic means, such a system being necessary to secure safety of a reactor when all power including an emergency power source is lost, because an electric pump and an electric valve are inoperable in such an event, and therefore there is a possibility that the emergency core cooling system does not function. - 特許庁

１回に金属融解処理する金属量を現行以上の量を融解処理しようとすると，加熱回路の容量がアップし，設置場所の電源設備の容量をアップすることが必要になってくるが，オフィスで使用される場合が多く，設置場所の電源設備の容量を大きくすることは非常に困難である。例文帳に追加

To solve the problem that the increase in capacities of a heating circuit and power supply equipment at installation site is required, when the melting processing of more quantity of metal than current metal melting processing at one time is attempted. - 特許庁

プラント設備の運用に必要な負荷として非常時にも交流電動機を用いることによって、直流電動機および直流電動機用直流電源回路を不要とし、プラント装備を簡潔化できるプラント設備の電源システムを得る。例文帳に追加

To obtain an electric power system for a plant equipment using an AC motor as a load necessary for its operation even in an emergency so as to simplify the plant equipment by eliminating the necessity for a DC motor and a DC power circuit for its use. - 特許庁

廃棄物としての処理・処分が不要で、充電設備のない場所や緊急・非常時などにおいても確実に使用することができる「乾電池型電源装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a dry cell-type power supply apparatus whose treatment and disposal as waste are not required and which can be used surely even in a place not provided with a charging facility or in an emergency. - 特許庁

電源線及び通信線の敷線又は無線設備の設置が不要であり、システム構築が非常に安価に行える、遭難防止システムを得る。例文帳に追加

To provide a disaster preventing system that eliminates the need for installation of power source lines and communication lines or a radio facility and can build up the system at a much lower cost. - 特許庁

電力ネットワーク上にある他物件と電力の授受を行うことによって、物件内の発電設備を必要とせず、また物件規模やエレベータ台数による制約がなく、災害等による停電時に非常用電源の残電量減少の際に、乗客が避難階まで移動する避難運転を実現するエレベータ非常用電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator emergency power source system for realizing evacuation operation for moving passengers up to an evacuation floor, when a residual electric power quantity of an emergency power source reduces in power failure by a disaster, without requiring a power generation facility in property, and without restriction by a property scale and the elevator number, by giving/receiving electric power with the other property existing on an electric power network. - 特許庁