非感染性の英語

パパニコロウ試験ではまた、感染症や炎症などの非がん性の病態も発見できる。例文帳に追加

a papanicoloau test can also show noncancerous conditions, such as infection or inflammation.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版

またパパニコロウ試験では、感染症や炎症などの非がん性の病態も発見できる。例文帳に追加

a pap test can also show noncancerous conditions, such as infection or inflammation.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、移し替え操作の必要がないため、作業者への感染の危険性も非常に減少する。例文帳に追加

Since transfer operation is not required, possibility of infection to an operator is greatly reduced. - 特許庁

病原性微生物の感染が原因で引き起こされる下痢の症状と、ストレス性下痢の如く非感染型の下痢の症状との双方を緩和あるいは消失することのできるマルチタイプの下痢治療剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a multiple therapeutic agent for diarrhea capable of reducing or extinguishing both symptoms diarrhea caused by infection of pathogenic microorganisms and noninfected diarrhea such as stress-induced diarrhea. - 特許庁

ＨＩＶまたは別のレトロウィルスによる感染と、免疫原性製剤による免疫感作との間を識別することを可能とする非感染性レトロウィルス様粒子の提供例文帳に追加

To provide a non-infectious retrovirus-like particle capable of discriminating the infection with HIV or other retrovirus from immune sensitization with an immunogenic agent. - 特許庁

この組み合わせは、ＨＩＶ感染症（ヌクレオシドインヒビターおよび／または非ヌクレオシドインヒビターに対して耐性があるＨＩＶ変異体での感染症を含む）の処置において、有用であり得る。例文帳に追加

The combinations may be useful in the treatment of HIV infections, (including infections with HIV mutants having the resistance to nucleoside and/or non-nucleoside inhibitors). - 特許庁

リスク階層化におけるプロカルシトニン（ＰＣＴ）の使用、及び原発性の非感染性疾患を有する患者の予後診断例文帳に追加

USE OF PROCALCITONIN (PCT) IN RISK STRATIFICATION AND PROGNOSIS DIAGNOSIS OF PATIENTS WITH PRIMARY, NON-INFECTIOUS DISEASE - 特許庁

ヒト向肝性（hepatotrophic）病原体、特にヒトC型肝炎ウイルス（HCV）感染に感受性のある非ヒト動物モデルを提供する。例文帳に追加

To provide a non-human animal model that is susceptible to infection by human hepatotrophic pathogens, particularly human hepatitis C virus (HCV). - 特許庁