非能率的の英語

金属表面・非金属裏面・非金属内面に、自動的に高能率・高階調・精細なカラーマーキング又は発光を平面的・立体的に行う表現または表示を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing expression or display where high efficiency/high gradation/precise color marking or emission is realized to a metal surface/nonmetal back surface/nonmetal inside flatly or in three dimensions. - 特許庁

曲がりのない非対称Ｈ形粗形鋼片を能率的かつ高い歩留で製造可能な圧延方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling method by which an asymmetrical wide flange rough shape billet which is free from bend can be manufactured efficiently and at high yield. - 特許庁

電気化学的検査ストリップに塗布されたサンプルが存在しているかどうかを非常に正確且つ能率的に、しかも迅速に検出する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for extremely accurately, efficiently, and speedily detecting as to whether a sample applied to an electrochemical test strip is present or not. - 特許庁

簡単な動作によって能率よく粘着テープの端を折返して非粘着部分を作成する粘着テープカッターの提供を目的とする。例文帳に追加

To form non-adhesive portions of pressure-sensitive adhesive tapes by turning down the free end of the adhesive tapes efficiently by a simple operation. - 特許庁

帳票が非定型であっても能率的に帳票を読み取ることができる文字読取方法および文字読取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a character reading method and a character reader with which a business form is efficiently read even when the business form is atypical. - 特許庁

双極子能率を持たない非極性分子であっても広い周波数範囲で運動を検出することのできる、非極性分子の運動の電気的検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric detection method of movement of a nonpolar molecule capable of detecting movement in a wide frequency range even in the case of the nonpolar molecule having no dipole efficiency. - 特許庁

帳票が非定型であっても能率的に帳票を読み取りその認識情報を管理するのに資する文字読取方法およびキャリアシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a character reading method and a carrier sheet for efficiently reading an atypical business form and manageming its recognition information. - 特許庁

ガイドレールに対して非常止め装置を容易に能率よく組付けることができると共に、そのガイドレールに対する非常止め装置の芯出しを容易にかつ的確に行なうことができるエレベータの非常止め装置組付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an installing method for elevator emergency stop devices capable of installing the emergency stop device on guide rails easily and efficiently and performing the alignment of the emergency stop devices with respect to the guide rails easily and properly. - 特許庁