小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

非表示の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nonindicating; non-display

Weblio実用英語辞典での「非表示」の英訳

非表示

「非表示」の英語

hide, conceal

hide

hideの発音記号

/haɪd/

hideのニュアンス

「hide」は、何かを見えなくする、視覚的にアクセスできない状態にするという意味を持つ。物理的なものだけでなく、デジタルな情報やデータを隠す際にも使用される。また、一時的に隠すという意味合いも含まれる。

hideと一緒に使われやすい単語・表現

「hide」は「hide something from someone(誰かから何かを隠す)」、「hide behind(~の後ろに隠れる)」、「hide away(隠れる、人目を避ける)」などと一緒に使われやすい。

hideの例文

1. I decided to hide the truth from her.(彼女から真実を隠すことに決めた。)
2. He is trying to hide behind his lawyer.(彼は弁護士の後ろに隠れようとしている。)
3. She likes to hide away in her room and read.(彼女は部屋に隠れて読書をするのが好きだ。)

conceal

concealの発音記号

/kənˈsiːl/

concealのニュアンス

「conceal」は「hide」よりも少しフォーマルな表現で、何かを隠す、覆い隠すという意味を持つ。特に、真実や情報を隠す際によく使われる。また、「hide」よりも計画的、意図的に隠すというニュアンスが強い。

concealと一緒に使われやすい単語・表現

「conceal」は「conceal the truth(真実を隠す)」、「conceal one's feelings(感情を隠す)」、「conceal evidence(証拠を隠す)」などと一緒に使われやすい。

concealの例文

1. He tried to conceal the truth about his past.(彼は自身の過去についての真実を隠そうとした。)
2. She could not conceal her feelings of disappointment.(彼女は失望感を隠すことができなかった。)
3. The company was accused of concealing evidence.(その会社は証拠を隠したと告発された。)


「非表示」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3934



例文

Facelets Library 1.1.14 (非表示)例文帳に追加

Facelets Library 1.1.14 (hidden)発音を聞く  - NetBeans

Facelets Library Core (非表示)例文帳に追加

Facelets Library Core (hidden)発音を聞く  - NetBeans

非表示フィールド例文帳に追加

Hidden Field発音を聞く  - NetBeans

フォームの非表示例文帳に追加

Hiding Forms発音を聞く  - NetBeans

非表示領域が表示されます。例文帳に追加

The hidden area displays.発音を聞く  - NetBeans

非表示コンポーネント例文帳に追加

Non-Visual Components発音を聞く  - NetBeans

例文

常口表示装置例文帳に追加

EMERGENCY EXIT DISPLAY DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「非表示」の英訳

非表示

読み方ひひょうじ

(1)

文法情報形容詞名詞
対訳 hidden; non-display

(2)

文法情報サ変名詞
対訳 to hide (window, etc.)


コンピューター用語辞典での「非表示」の英訳

非表示

読み方 ヒヒョウジ

non-display


日英・英日専門用語辞書での「非表示」の英訳

非表示

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「非表示」の英訳

非表示

nonindicating; non-display

「非表示」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3934



例文

鏡面表示装置例文帳に追加

NONSPECULAR DISPLAY DEVICE - 特許庁

表示画素と非表示画素を含む画像を表示するディスプレイ装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE DISPLAYING IMAGE INCLUDING DISPLAY PIXEL AND NON-DISPLAY PIXEL - 特許庁

そして、非表示ピクチュアであることを示す非表示指示信号を非表示ピクチュアに載せる。例文帳に追加

A non-display instruction signal indicating the non-display picture is superimposed on the non-display picture. - 特許庁

構成の設定用の非表示領域が表示されます。例文帳に追加

The hidden area for setting up the configuration displays.発音を聞く  - NetBeans

パートナーリンク型を表示または非表示にします。例文帳に追加

Show or hide the partner link types.発音を聞く  - NetBeans

メッセージを表示または非表示にします。例文帳に追加

Show or hide the messages.発音を聞く  - NetBeans

該列表示フラグは、当該列の表示非表示表示抑制)を指定するフラグである。例文帳に追加

The column display flag is the flag to specify the display/non-display (display suppression) of the column. - 特許庁

例文

しかし表示箇所30に表示されていた作動油温表示マーク31は非表示状態になる。例文帳に追加

However, the working fluid temperature indication mark 31 displayed at the display position 30 becomes non-displayed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


非表示のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS