非観血的方法の英語

ユーザーが家庭で定期的な自己血糖測定を、更に精度良く、非観血的に行うことができる、磁気共鳴吸収法を用いた無血血糖測定装置及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bloodless blood sugar measuring apparatus using a magnetic resonance absorption method and a measuring method with which users can periodically, accurately, and bloodlessly measure self blood sugar at home. - 特許庁

分析対象物の濃度を測定する非観血的方法は、高浸透圧溶液を解剖学的に皮膚の区域に塗布することを含む。例文帳に追加

A non-invasive method of measuring the concentration of an analyte, comprises topographically applying a hyperosmotic solution to an area of the skin. - 特許庁

非侵襲的でかつ簡便な測定で瞬時の大動脈血流、１回拍出量、心拍出量を得るとともに、大動脈と末梢血管の血行動態の様子を同時に観測できる大動脈血流測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an aorta blood flow measuring method instantaneously providing an aorta blood flow, a stroke volume, and a cardiac output in a noninvasive and simple measurement and simultaneously observing the hemodynamics of the aorta and the peripheral blood vessels. - 特許庁

非観血的な測定によってより正確に血圧波形を駆出波と反射波に分離する血圧情報測定装置および血圧情報測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring blood pressure information accurately separating a blood pressure waveform into an ejection wave and a reflection wave by a noninvasive measurement. - 特許庁

非観血的でかつ簡便な方法により持久力を測定し、トレーニング現場における持久力の実践的な評価およびトレーニング指導を実現することができる持久力測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endurance measuring method which measures the endurance by a bloodless and simple method and realizes the practicable evaluation of the endurance on a training site and training guidance. - 特許庁

医師による高度な技術や経験に頼ることなく、正確、容易、且つ非侵襲、非観血的に心臓の右心機能を把握することが可能な外耳道内圧測定システム及び外耳道内圧測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for measuring internal pressure of the external auditory meatus, which enable a right heart function of the heart to be accurately, easily, noninvasively and bloodlessly grasped without depending on a doctor's high technical skills and experience. - 特許庁