革嚢の英語

図嚢という地図を入れる革製の小さなかばん例文帳に追加

a small leather bag for holding a map, called map bag発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「古き革嚢に新しき酒を盛る。」との逍遥の言葉がある。例文帳に追加

Shoyo said, "new sake is put in an old kawabukuro (leather bag)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

球形で淡い黄色の胞子嚢を持つ子実体と革のような茎をもつ腹菌類例文帳に追加

a gasteromycete with a leathery stalk and a fruiting body that is globose and has a pale yellow spore case発音を聞く  - 日本語WordNet

土嚢生産用の原反である平布の織物構造に着目し縦糸７と横糸８にそれぞれ異なる機能と性能をもった繊維を採用する手法を取ると同時に、土嚢製造時の原反裁断から縫製を土嚢の利用目的に最も好ましい設計仕様によって生産を行う事で、省力的で革新的な土嚢生産を可能とした。例文帳に追加

Paying attention to the textile structure of a plain weave fabric that is an original fabric for sandbag production, fibers having different functions and performances are adopted as warp 7 and woof 8, and cutting to sewing of the original fabric in sandbag fabrication are performed by a design specification most suitable for the use purpose of the sandbag, whereby power-saved and innovative sandbag production can be attained. - 特許庁