靴のブラシの英語

タワシやブラシなどを手に持たずに、立ったままの姿勢で床面の汚れを擦り落とすことの出来る重宝なブラシ付き作業靴を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient working shoe with a brush, for scraping off stains on the floor surface in a standing posture without carrying scrubbing brush or a brush. - 特許庁

靴置き台８の左右両側部に、両回転ブラシ１９を遠近方向に移動させるためのブラシ移動用カム１１をそれぞれ取付ける。例文帳に追加

To both left and right side parts of the shoe placing base 8, a brush moving cam 11 for moving both rotary brushes 19 in separating and approaching directions is respectively attached. - 特許庁

少ないブラシ数で、靴の表面全域を完全に磨くことができるようにする。例文帳に追加

To completely shine the entire surface area of shoes with the small number of brushes. - 特許庁

このため、両回転ブラシ１９により、靴７の両側面のみならず、靴７の後端部および爪先部も磨くことができる。例文帳に追加

Thus, by both rotary brushes 19, not only both side faces of the shoes 7 but also the rear end part and toe part of the shoes 7 are shined. - 特許庁

靴の外面を洗浄するブラシ（１）に、柄（２）を設け、柄（２）は、靴の内面に沿うように曲線にする。例文帳に追加

A handle (2) is provided on a brush to wash the outer surface of the shoes, and the handle (2) is curved to conform to the inner surface of the shoes. - 特許庁

両回転ブラシ１９では磨くことができない靴７の前面部を、水平軸廻りに回転駆動される第１ブラシ３６および第２ブラシ３７で磨く。例文帳に追加

The front surface part of the shoes 7 which can not be shined by both rotary brushes 19 is shined by a first brush 36 and a second brush 37 rotationally driven around a horizontal shaft. - 特許庁

片手に持ち操作する電動靴ブラシで、人力による旧来型の靴磨きにかかる労力と時間を作業の品質を落とさずに軽減短縮し、用途に限定の有る床置式自動靴磨機の欠点も補う。例文帳に追加

To reduce a labor and shorten a time taken for a conventional manual shoe polishing without lowering the quality of the work by an electric shoebrush operated with its held in one hand and to compensate defects of a floor installation type automatic shoe polisher with limited applications. - 特許庁

靴底を洗浄する水平揺動ブラシ１３の靴底底面洗浄部の周囲に靴底底面洗浄部の毛２１Ｓよりも丈の長い毛２１Ｌを植えつけた。例文帳に追加

Long bristles 21L longer than bristles 21S at a sole bottom surface washing part are flocked around the sole bottom surface washing part of a horizontal swing brush 13 for washing the sole. - 特許庁