鞍背の英語

鞍という馬具をつけた牛馬の背や,それに乗った人の股に摩擦でできた傷例文帳に追加

an abrasion that arises from chaffing against a saddle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鞍馬という,馬の背の形の円筒形の足のついた体操用具例文帳に追加

a padded, cylindrical floor-supported gymnastic apparatus called a {pommel horse}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木製のアームチェアで鞍のような座席と縦の支柱のある低い背もたれがついている例文帳に追加

a wooden armchair with a saddle seat and a low back that has vertical spindles発音を聞く  - 日本語WordNet

鞍が適切に乗せられていない、または調整されていないことによって馬の背中にできる皮膚潰瘍例文帳に追加

an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle発音を聞く  - 日本語WordNet

京都盆地の北に位置する鞍馬山のさらに北方、花背峠を越えた先の山間地に花背別所町、花背大布施町などの集落が点在する。例文帳に追加

Numerous settlements including Hanase Bessho-cho and Hanase Ofuse-cho are scattered throughout the mountainous area at the end of the Hanase-toge Pass that lies beyond Mt. Kurama in the north of the Kyoto basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背凭フレーム４０には弾性体５２を介して一対の鞍形の背凭シェル５３，５３を夫々独立して高さ調整可能なるように間隔を離して取り付ける。例文帳に追加

A pair of saddle shaped backrest shells 53, 53 are respectively and independently secured to the backrest frame 40 through an elastic body 52 spaced apart by a distance so as to be able to adjust their heights. - 特許庁

特に武士間の主従関係においては利害が如実であり、不利な戦況にある武門の棟梁の下から去り、敵対勢力への鞍替えをしたり、背く場合もあった。例文帳に追加

As the relationship between master and vassal among samurai was highly dependent on interests, at times vassals would abandon a Bumon no toryo, if and when they came under an unfavorable situation due to a war and changed loyalty to the opponent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍型ヘッドレストを着座位置から格納位置に移動させ易くし、その着座位置においてそのヘッドレスト下方部分と乗員の背中との干渉も回避できて乗員に不快感を与えることをなくす。例文帳に追加

To provide an automobile seat devised capable of easily moving a saddle type headrest from a seating position to a storing position, capable of avoiding the interference of a headrest lower part and an occupant's back with each other and avoiding making the occupant uncomfortable. - 特許庁