鞣しの英語

着色していない鞣し皮例文帳に追加

a tanned hide or leather that has not been dyed with color発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

クロム等重金属又はアルデヒド系鞣し剤を一切使用しない動物皮の鞣し方法例文帳に追加

ANIMAL SKIN TANNING METHOD USING NO HEAVY METAL SUCH AS CHROMIUM OR ALDEHYDE TANNING AGENT - 特許庁

江戸時代,オランダなどから渡来した鞣し革例文帳に追加

leather which came from Holland, etcetera in the Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

動物皮の鞣し方法及び皮革並びに皮革製品例文帳に追加

METHOD FOR TANNING ANIMAL SKIN, LEATHER, AND PRODUCT OF LEATHER - 特許庁

的は直径一尺八寸（約55cm）の円形で鞣し革から造る。例文帳に追加

The target is a circular disk 55 cm in diameter made of tanned leather.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再生皮革紙３はもともと鞣し革等の革屑であるために、感触や風合いは鞣し革そのものであり、該鞣し革と同等の品質を得ることができる。例文帳に追加

The touch feeling and the texture is the same as the tanned leather itself and the same quality as the tanned leather can be obtained because the recycled leather paper 3 is originally the waste leather such as the tanned leather. - 特許庁

靴用芯材たる月形芯１を、タンニン鞣し革等からなる皮革２と、タンニン鞣し革屑を乾式粉砕したタンニン鞣し革屑繊維を含有する再生皮革原紙に合成樹脂を含浸してなる再生皮革紙３と、を接着剤４により貼り合わせることによって構成した。例文帳に追加

A moon-shaped core 1 as the core member for the shoe is constituted by bonding a leather 2 consisting of a leather tanned with tannin or others and a recycled leather paper 3 constituted by impregnating a recycled leather raw paper containing leather waste fibers tanned with tannin made by dry-crushing a waste leather tanned with tannin with synthetic resin with bond 4. - 特許庁