小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 鞭打つの英語・英訳 

鞭打つの英語

むちうつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 whip、trounce、slash、lash、welt、lather、flog、strap

研究社 新和英中辞典での「鞭打つ」の英訳

むちうつ 鞭打つ

1

〈むちで打つ〉 whip; lash; flog; 【形式ばった表現】 use the rod 《on》

2

〈激励する〉 spur [urge] somebody on 《to something》; encourage 《somebody to do》


「鞭打つ」を含む例文一覧

該当件数 : 9件



例文

鞭打つ例文帳に追加

whip発音を聞く  - 日本語WordNet

牛皮で鞭打つ例文帳に追加

flog with a cowhide発音を聞く  - 日本語WordNet

死屍に鞭打つ例文帳に追加

Never speak ill of the dead. - 英語ことわざ教訓辞典

屍を鞭打つ例文帳に追加

to speak ill of the dead発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

膝栗毛に鞭打つ例文帳に追加

to ride one's shanks' mare発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自らに鞭打つことなしに悪徳に打ち勝つことはできない。例文帳に追加

Unless thou put force upon thyself, thou wilt not conquer thy faults.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

例文

あなたはこのような野生動物を 鞭打つ必要があります... 我々を病気のヤギのごとく 虐殺します例文帳に追加

You need to whip these wild animals... or they will slaughter us like a sick goat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「鞭打つ」の英訳

EDR日英対訳辞書での「鞭打つ」の英訳

鞭打つ

読み方 ムチウツ

lash

Weblio例文辞書での「鞭打つ」に類似した例文

鞭打つ

1

鞭打つ

例文

whip

例文

give a thrashing to

4

屍を鞭打つ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「鞭打つ」を含む例文一覧

該当件数 : 9件



例文

僕にそのような少年を鞭打つさまを描写する彼はまるで手の込んだ謎を明らかにしているかのようだった。例文帳に追加

He described to me how he would whip such a boy as if he were unfolding some elaborate mystery.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

例文

平行に引くとき紐の端は筒を握る拳を激しく鞭打つからこれを避けるためにガイドを通した紐は拳から離すように斜めに引き出し,しかも筒の方向を安定し易くするために握る拳の近くにガイドを設ける。例文帳に追加

Thus in order to avoid this the string that run through a guide should be pulled diagonally so that it is pulled away from the fist and the guide is provided near the fist grasping the tube to stabilize the direction of the tube. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


鞭打つのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS