音・色の英語
おんしょく追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 timbre; tone; tone color
Weblio実用英語辞典での「音・色」の英訳 |
|
音色
「音色」の英語
tone, timbretone
toneの発音記号
/təʊn/toneのニュアンス
「tone」は音の高さや強さ、品質を指す一般的な表現である。音楽や音声における特定の音の特性を示す際によく用いられる。また、音楽以外の文脈では、会話の調子や態度を指すのにも使われる。
toneと一緒に使われやすい単語・表現
high tone（高音）、low tone（低音）、soft tone（柔らかい音）、sharp tone（鋭い音）など。
toneの例文
1. The piano has a beautiful tone.（そのピアノは美しい音色を持っている。）
2. He spoke in a calm tone.（彼は落ち着いた調子で話した。）
3. The tone of the meeting was very positive.（会議の雰囲気は非常にポジティブだった。）
timbre
timbreの発音記号
/tæmbər/timbreのニュアンス
「timbre」は音楽や音響学において、同じ高さと強さの音でも異なる楽器や音源から出る音の違い、つまり「音色」を指す専門的な表現である。同じ音階でも、ピアノとバイオリンではその音色が異なることを表現する際に用いられる。
timbreと一緒に使われやすい単語・表現
rich timbre（豊かな音色）、unique timbre（独特な音色）、vocal timbre（声の音色）など。
timbreの例文
1. The violin has a rich timbre.（そのバイオリンは豊かな音色を持っている。）
2. Her unique timbre sets her apart from other singers.（彼女の独特な音色が他の歌手と彼女を区別する。）
3. The timbre of his voice is very soothing.（彼の声の音色は非常に癒し系だ。）
「音・色」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
色川茶・川添茶・音無茶（和歌山県）例文帳に追加
Irokawa-cha, Kawazoe-cha and Otonashi-cha (Wakayama Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
花火という点火,熱焼させて光・色・音を楽しむ物例文帳に追加
a thing called a firework which people enjoy because of its gleam, color and sound when ignited発音を聞く - EDR日英対訳辞書
絵本では石井桃子・再話、秋野不矩・絵『いっすんぼうし』（1965年福音館書店刊）が出色。例文帳に追加
For illustrated books, "Issunboshi" (published by Fukuinkan Shoten Publishers, Inc., 1965) retold by Momoko ISHII and illustrated by Fuku AKINO, is outstanding.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ティビア・パーカス系音色をデジタル音源で精度良く再現することができるようにする。例文帳に追加
To reproduce tibia/percussion type timbre in a precise manner with a digital sound source. - 特許庁
ＰＣ１４０において、ソフトウェア処理により足底圧のデジタル・データを、音の持つ音色・オクターブ・音名・音量を生かして聴覚情報（メロディー）に変換する。例文帳に追加
In the PC 140, the digital data of a sole pressure are converted to auditory information (melody) utilizing a tone that a sound has, an octave, a sound name, and sound volume by a software processing. - 特許庁
複数の音色選択ボタンＢ１〜Ｂ６のうち任意のボタンをオン・オフ操作すると、このボタンに対応する音色種別のノーマル音色又はバリエーション音色が設定される。例文帳に追加
When arbitrary one among a plurality of tone color selection buttons B1 to B6 is turned on/off, the normal tone color or the variation tone color of the tone color classification corresponding to the button is set. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「音・色」に類似した例文 |
|
音色
すてきな音色
the sound of a Japanese harp
豊かな音色
the reproduction of sound
a sound
the sound of a bell
音階の
よい音
C sharp
the sound of a bell
「音・色」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
単一の音色を有する単一音色信号に対して周波数解析を行って開始時刻・終了時刻・周波数・強度で構成される時系列の音素データを生成する（Ｓ１）。例文帳に追加
A frequency analysis of a single-timbre signal having a single timbre is taken to generate a time series of phoneme data consisting of start time, end time, a frequency, and intensity (S1). - 特許庁
「気分・感情−音色制御」対応テーブルなどの記憶手段から、生成された感情情報ＦＬに対応する音色制御情報が取得され、取得された音色制御情報ＴＣは音源に送られ、音色制御情報ＴＣに基づいて所望の音色パラメータがセットされる。例文帳に追加
Timbre control information corresponding to the generated feeling FL is acquired from a storage means for a "mood-and-feeling-timbre control" correspondence table and the acquired timbre control information TC is sent to a sound source to set a desired timbre parameter based upon the timbre control information TC. - 特許庁
プラスチック・木・合竹は比較的調律が安定しているが、竹とは音色・演奏感が異なるとも言われている。例文帳に追加
On the other hand, shinobue made from plastic, wood or synthetic resin are stable for tuning, but produce a different from bamboo shinobue.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彩色膜振動吸音板およびこれを用いた室内装飾用吸音構造体ならびに道路・鉄道用防音壁例文帳に追加
COLORED FILM-VIBRATION ACOUSTIC PLATE, AND INTERIOR DECORATIVE SOUND ABSORBING STRUCTURE AND ROAD-RAILROAD SOUND INSULATING WALL USING THE SAME - 特許庁
そして、仮想粒子２００とサウンドウォール１２０の衝突に伴い、サウンドウォール１２０に設定された音響特性に応じて様々な音高・音色・各種音響効果等が付与された音データが生成される。例文帳に追加
When the virtual particles 200 and the sound wall 120 collide with each other, sound data to which various pitches, tones and various sound effects etc. are attached is generated, according to sound characteristics which is set for the sound wall 120. - 特許庁
筋電信号を検出する電極と筋電信号を処理する回路と筋電信号の大きさに相関して音量・音階・音程・音色・メロディー・リズム・音の長さ・音の間隔のうち少なくとも１つが変化するスピーカーとこれらを駆動する電源電池を小型の筐体内に配置し、電極と共に被測定者の測定部位に装着できる構成にした。例文帳に追加
An electrode for detecting a myoelectricity signal, a circuit for processing the myoelectricity signal, a speaker varies in at least one of volume, scale, musical interval, tone, melody, rhythm, length of sound and interval of sound relating to the magnitude of a myoelectricity signal and a power supply battery for driving these are disposed in a compact casing to be applied with the electrode to a measured part of the person to be measured. - 特許庁
和風（わふう）は、音楽・美術・建築などの芸術や衣食住などの文化において「日本的」特色や味わいを形容する言葉。例文帳に追加
Wafu is a term used to represent inherent Japanese features and tastes in the fields of art, such as music, painting, and architecture, and culture, such as food, shelter, and clothing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
音色の一覧表示では、メイン・カテゴリおよびサブ・カテゴリの順番に一覧表示するとともに、カテゴリを指定する操作を行なうと、そのカテゴリの音色が頭出しされて表示される。例文帳に追加
Tone colors are displayed as a list in order of main categories and sub-categories, and tone colors in a category are searched and displayed when operation to designate the category is performed. - 特許庁
|
|
|
音・色のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
