音便の英語

この「く」は音便で変化して「う」となりました。例文帳に追加

This "ku" was euphonically changed into "u".発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

「同じ年」が音便で「同い年」になる例文帳に追加

“Onaji toshi” is made“onaidoshi” for the sake of enphony.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言葉の発音における,イ音便という現象例文帳に追加

a phenomenon called 'i' euphony in the pronunciation of words発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

音便とは散発的に起こる音変化の一種である。例文帳に追加

A euphonic change is a kind of change of sound which occurs sporadically.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動詞における音便の例としては以下のものがある。例文帳に追加

Examples of euphonic changes of verbs are as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語呂を滑らかにするための関西特有の音便が多用される。例文帳に追加

In order to smoothen the combination of sounds, euphonic changes typical to the Kansai region are often applied to Kyo language.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は「からすまる」と読むが、撥音便化し、現在は「からすま」と読む方が多い。例文帳に追加

The kanji 烏丸 is originally read as 'Karasumaru,' but the pronunciation has been simplified and now reads 'Karasuma.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長母音やウ音便を多用することから、全般的にテンポが遅く、ゆったりとした柔らかい印象を与えるのが特徴的である。例文帳に追加

Generally speaking, it is characterized by frequent use of long vowels and euphonic changes 'u,' giving an impression of being slow-paced, unstrained and floppy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス