音声周波数偏移の英語

従って、ＦＭ変調された信号において、周波数ｆ_1からの周波数の偏移、及び周波数ｆ_2 からの周波数の偏移は共に音声信号のレベルに対応している。例文帳に追加

Consequently, in the FM-modulated signal, both the shift frequency from the frequency f1 and the shift frequency from the frequency f2 are made correspond to the level of the sound signal. - 特許庁

高周波信号を発生させる自励発振器の発振周波数を安定化させ、入力される音声信号による発振周波数の周波数偏移を防止し、無音時の発振周波数のドリフトを防止することができる高周波放電による電気音響変換器を得る。例文帳に追加

To provide an electroacoustic transducer using high frequency discharge, capable of stabilizing an oscillation frequency of a self-excited oscillator for generating a high frequency signal, preventing frequency shift in the oscillation frequency caused by a voice signal inputted, and preventing drift in the oscillation frequency in silent period. - 特許庁

ＮＴＳＣとＰＡＬとのように、相互に周波数偏移量の異なる複数の放送システムの音声ＦＭ変調信号を共通のクオドラチャ検波回路２２で検波するにあたって、前記周波数偏移量の差に起因する音声出力レベル差を解消する。例文帳に追加

To eliminate an audio output level difference due to a difference in frequency shift quantity when audio FM-modulated signals of a plurality of broadcasting systems, such as NTSC and PAL, which are mutually different in frequency shift quantity are detected by a common quadrature detecting circuit 22. - 特許庁

電圧制御発振器のｆ／ｖ感度のばらつきによらず、送信周波数帯域幅を最大限に利用して音声信号を高い送信品質で伝送するとともに、変調時の周波数偏移を所定の送信周波数帯域幅に収める。例文帳に追加

To provide a transmission signal generating apparatus for transmitting a voice signal with high transmission quality by maximally utilizing a transmission frequency bandwidth independently of dispersion in the f/v sensitivity of a voltage-controlled oscillator and limiting a frequency shift at modulation into a prescribed transmission frequency bandwidth. - 特許庁

音声信号の位相変化及び偏移と、信号の振幅強度及びドップラー効果に起因する周波数変化を用いて、音声源信号及び暗騷音信号のをそれぞれを判別した後、前記暗騷音信号を削除し、音声源信号のみを処理する。例文帳に追加

To process only an audio source signal by removing a dark noise signal after discriminating each of the audio source signal and the dark noise signal while using the phase change and transition of an audio signal, the amplitude strength of the signal and a frequency change caused by the Doppler effect. - 特許庁

したがって、ＦＭ検波Ｓカーブ特性において、カーブの傾きが変化することになり、前記周波数偏移量（変調度）が相互に異なっていても、音声出力レベルを相互に一致させることができる。例文帳に追加

An FM detection S curve characteristic, therefore, varies in curve gradient and then even when frequency shift quantities (modulation degree) are mutually different, audio output levels are equalized to each other. - 特許庁

ＮＴＳＣとＰＡＬとのように、相互に周波数偏移の異なる複数の放送システムの音声信号を復調する音声復調回路４１において、隣接妨害を改善するためのトラップ回路４２をトランジスタＴＲ１を介してＩＦ信号ライン４３に接続するか否かの切換えを、外部からの特別な信号を用いることなく実現する。例文帳に追加

To connect or disconnect a trap circuit 42 for improving adjacent disturbance, to or from an IF signal line 43 via a transistor TR1 without using a special signal from the outside, with respect to a sound demodulation circuit 41 for demodulating sound signals of a plurality of broadcasting systems mutually different by frequency shift like NTSC and PAL. - 特許庁