音楽を流すの英語

また、スピーカーの前の人をカメラで撮影して、認識した人数に応じて指向性を変え、適切なアナウンスや音楽を流す。例文帳に追加

Besides, the persons in front of the speaker are photographed by a camera 107, directivity is changed corresponding to the number of recognized persons and suitable announcement or music is made to be outputted. - 特許庁

被施療者に対するマッサージ動作が行われるマッサージ部（背もたれ部、座部、脚載部）を備えたマッサージ機において、少なくとも前記マッサージ動作中に音楽を流す音楽出力部１０５を備えている。例文帳に追加

In the massage machine having a massaging section (backrest portion, a seat portion and a leg rest portion) capable of massaging a person to be massaged, a music output section 105 playing music at least during a massaging action is provided. - 特許庁

音楽や企業広告アナウンスやコマーシャル等の映像等を流すことができる音声・音楽再生装置、スピーカー、および映像再生装置、ディスプレイ装置を取り付けた給油装置・燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil feeding device/fuel feeder furnished with a sound/music reproducing device, speaker, image reproducing device and display device, which can give music and images and the like of advertising announcements of business firms, commercial messages and the like. - 特許庁

常に状況に応じて最適な音楽をトイレルーム内に流すことができ、使用者が常に快適感を味わうことができるトイレ音響設備を提供する。例文帳に追加

To provide toilet acoustic equipment capable of always outputting music within a toilet room according to circumstances and always allowing experiencing comfortableness of a user. - 特許庁

電話の呼び出し音にＣＭソングを代替して流すことで、利用者には快適な音楽を、また、広告主には宣伝機会を与えることができる。例文帳に追加

A CM song is used in place of a phone call tone so as to provide pleasant music to users and advertisement opportunities to sponsors. - 特許庁

また、コントローラ４０からの指令により、作業環境を亢進するための音（音楽）を４つのスピーカ４１ａ，４１ｂ，４１ｃ，４１ｄのうち対応する箇所から流す。例文帳に追加

A sound (music) for raising the work environment is emitted from a corresponding position among four speakers 41a, 41b, 41c, 41d by the command from a controller 40. - 特許庁

このクレードル３０は、一般のクレードルとしての機能の他に、音楽再生機能付きのデジタルカメラ３２で再生した音楽を備え付けのスピーカ６８から流すスピーカ機能と、必要に応じて、デジタルカメラ３２の音楽再生機能を遠隔操作するためのリモコン（リモートコントローラ）機能とを付加して構成する。例文帳に追加

The cradle 30 includes, in addition to the function of a conventional cradle: a speaker function for sounding music reproduced by the digital camera 32 having a music reproduction function from speakers 68 equipped to the cradle; and a remote control (remote controller) function for remotely controlling the music reproduction function of the digital camera 32 as required. - 特許庁

音源媒体については、1970年代初めごろよりラジオ番組の中でカラオケ（伴奏のみの音楽）を流す企画もあり、これを録音する聴取者も居た。例文帳に追加

Since the early 1970's, there have been radio programs that played karaoke (accompaniment), and some listeners recorded them as a music source.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス