音楽教室の英語

利用者である会員が安心して利用できる音楽教室を実現させる音楽教室システムを提供する。例文帳に追加

To provide a music class system which actualizes a music class that a member as a user can join at ease. - 特許庁

３歳の時にヤマハ音楽教室でピアノのレッスンを受け始める。例文帳に追加

She began taking piano lessons at Yamaha Music School at age 3.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

５歳のころ，音楽教室でピアノと作曲を習い始めました。例文帳に追加

I started learning the piano and composing in music school at age 5.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中学３年生のとき，音楽教室の他の生徒たちと一緒にイスラエルへ行きました。例文帳に追加

When I was in the third year of junior high school, I made a trip to Israel along with some other students from my music school.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

運営業者１０１が音楽教室サイト１０３を開設するために設置したＷｅｂサーバー１０２は、音楽教室の生徒の使用する端末装置１０４と、その音楽教室の講師の使用する端末装置１０５とを結び、それらの端末装置１０４、１０５間で画像データや音声データ、ＭＩＤＩ（音楽）データ、或いはその他（テキストやポイント、楽譜のデータ、など）のやりとりを中継する。例文帳に追加

A Web server 102 installed by an administrator 101 in order to open a music classroom site 103 links terminal devices 104 to be used by the students of the music classrooms and terminal devices 105 to be used by the lecturers of the music classrooms and relays the transfer and reception of image data, speech data, MIDI (music) data, or others (texts, points, data of musical score, etc.). - 特許庁

運営業者１０１が音楽教室サイト１０３を開設するために設置したＷｅｂサーバー１０２は、音楽教室の生徒の使用する端末装置１０４と、その音楽教室の講師の使用する端末装置１０５とを結び、それらの端末装置１０４、１０５間で画像データや音声データ、ＭＩＤＩ（音楽）データ、或いはその他（テキストやポイント、楽譜のデータ、など）のやりとりを中継する。例文帳に追加

A Web server 102 that an operator 101 installs to open a music classroom site 103 relays image data, sound data, MIDI (music) data, or others (text, point, score data, etc.), between terminal devices 104 and 105 by connecting the terminal devices 104 that students of the music classroom use and the terminal device 105 that the tutors of the music classroom use. - 特許庁

運営業者１０１が音楽教室サイト１０３を開設するために設置したＷｅｂサーバー１０２は、音楽教室の生徒の使用する端末装置１０４と、その音楽教室の講師の使用する端末装置１０５とを結び、それらの端末装置１０４、１０５間で画像データや音声データ、ＭＩＤＩ（音楽）データ、或いはその他（テキストやポイント、楽譜のデータ、など）のやりとりを中継する。例文帳に追加

A Web server 102 that an operator 101 installs to open a music class site 103 connects a terminal device 104 that a student of the music class uses and a terminal device 105 that a tutor of the music class uses and relays image data, voice data, MIDI (music) data, or others (data of texts, points, musical scores, etc.). - 特許庁

通信網を利用した音楽教習システムの場合においても、音楽教室を利用した音楽教習システムの場合と同様に、楽器その他の教材について業者、生徒、及び教師の利益を図れるようにする。例文帳に追加

To intend to give benefit to supplier, student and teacher regarding music instruments and other teaching materials even in the case of a music training system using a communication network in the same way as the case using a music classroom. - 特許庁