音楽療法の英語

優れたユーザインタフェースを備えた音楽療法用の音楽再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music reproducing device for music therapy equipped with a superior user interface. - 特許庁

音楽鑑賞を行う受動的音楽療法の要素と音を操る能動的音楽療法の要素を融合させた、新しい音空間を実現する能動的音楽鑑賞が行えるシステムを構築する。例文帳に追加

To structure a system that realizes active music appreciation, providing a novel sound space where an element of passive music therapy wherein music is appreciated and an element of active music therapy, wherein a sound is handled are merged. - 特許庁

音楽を利用した,身体および精神障害の治療法例文帳に追加

a type of therapy for physical or mental illnesses that involves the use of music発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

音楽療法における診断支援方法および診断支援装置例文帳に追加

DIAGNOSIS SUPPORT METHOD AND DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM FOR MUSICOTHERAPY - 特許庁

今では広く使われている 音楽療法の主唱者でもあります例文帳に追加

Melodic intonation therapy, which has become very popular in music therapy now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方法は低コストで、音楽療法の不特定多数に向けての配信も可能になる。例文帳に追加

This method can be distributed at low cost to many unspecified numbers of persons for music therapy. - 特許庁

統合失調症の陰性症状およびうつ病における自律訓練法と音楽療法による非薬物治療例文帳に追加

NON-DRUG TREATMENT BY AUTOGENIC TRAINING AND MUSIC THERAPY IN NEGATIVE SYMPTOM OF SCHIZOPHRENIA AND DEPRESSION - 特許庁

人の可聴周波数帯域を超える高周波数成分を活用した音楽療法プログラムを媒体に記録して提供する。例文帳に追加

To record a music therapy program effectively utilizing a high-frequency component exceeding a human audible frequency band on a media and to provide such medium. - 特許庁