音素編集の英語

キーボードやマウスを介したユーザ入力に応じて、複数の音素材を組み合わせて楽曲を対話的に編集したり再生して楽しむ。例文帳に追加

To enjoy music by combining a plurality of sound materials and interactively editing and reproducing music in accordance with the user's inputs through a keyboard and a mouse. - 特許庁

元の曲の基本的な構成を損なうことなく音素片を交換して新たな曲の編集を行えるようにする。例文帳に追加

To edit new music by replacing phoneme pieces without impairing basic constitution of original music. - 特許庁

音素材加工・再生部２２が音素材提供サイトに対して、音素材データのストリーム配信の指示をし、音素材提供サイトがこれを受けて、音素材データのストリーム配信を実行し、音素材加工・再生部２２が音素材提供サイトから配信されてくる音素材データのストリーム再生を実行し、このストリーム再生と同期して映像編集部２１が映像データの再生を実行する。例文帳に追加

A phoneme material processing and reproduction part 22 instructs a phoneme material providing site to distribute a stream of phoneme material data and the phoneme material providing server distributes the stream of the phoneme material data in response; and the phoneme material processing and reproduction part 22 reproduces the stream of phoneme material data distributed from the phoneme material providing site and a video editing part 21 reproduces video data in synchronism with the stream reproduction. - 特許庁

そして、音素材加工・再生部２２及びソフト音源部２３が、この加工パラメータが記録された音素材データ（即ちＭＩＤＩデータ）を映像編集部２１で映像データに付加できるオーディオフォーマットに変換する。例文帳に追加

Then the phonetic material processing and reproduction part 22 and a soft sound source part 23 convert the phonetic material data, (i.e., MIDI data) wherein the processing parameters are recorded to an audio format that the video editing part 21 can add to the video data. - 特許庁

曲編集プログラム６１のクラスタシーケンスデータ生成部１２１は、操作部４を介してユーザから与えられる指示に従い、編集曲を構成する各音素片のクラスタを曲の進行に沿って指定するクラスタシーケンスデータを生成する。例文帳に追加

The cluster sequence data generator 121 of a music editing program 61 generates cluster sequence data specifying clusters of phoneme pieces constituting the edited music as the music progresses according to indications given by a user via an operation unit 4. - 特許庁

映像編集部２１がプレビューモードで映像データの再生を行い、音素材加工・再生部２２がこの映像データの再生前又は再生中に、必要に応じて音素材データを加工し、映像データの再生と同期して該必要に応じて加工された音素材データを再生し、音素材データの加工に用いた加工パラメータを音素材データ中に記録する。例文帳に追加

A video editing part 21 reproduces video data in a preview mode and a phonetic processing and reproduction part 22 processes phonetic material data at need before or during the reproduction of the video data, reproduces the processed phonetic material data at need in synchronism with the reproduction of the video data, and records processing parameters used for the processing of the phonetic material data in the phonetic material data. - 特許庁

音素材加工・再生部２２は、映像編集部２１からの特徴データ、即ち映像時間データとタイトルデータの供給を受けて、該映像時間データとタイトルデータを検索条件として、音素材提供サイトにアクセスする。例文帳に追加

A phonetic material processing and reproduction part 22 is supplied with feature data, i.e., video time data and title data from a video editing part 21 and accesses a phonetic material providing site by using the video time data and title data as retrieval conditions. - 特許庁

レコーダ１２で再生した音ソース素材を分割編集部１３で低域周波数、中域周波数、高域周波数の分割音素材に分割する。例文帳に追加

The sound source materials reproduced by the recorder 12 are divided into divided sound materials of low frequency, intermediate frequency and high frequency by a dividing edition part 13. - 特許庁