Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 頂きの英語・英訳

意味

例文 (640件)

頂きの英語

^いただき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 crown、poll、pate、crown、peak、crown、tip、crest、summit、top

研究社新和英中辞典での「頂き」の英訳

いただき頂

〈山の〉	the top; the summit; the peak
〈頭・帽子の〉	the crown

山の頂に

at the top of a mountain.

〈もらうこと, もらうもの〉

この試合は頂きだ. This game is mine [ours].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「頂き」を含む例文一覧

該当件数 : 640件

例文

この試合は頂きだ.例文帳に追加

This game is mine [ours].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

全部で 3,500 円頂きます.例文帳に追加

The total is 3,500 yen, please.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

頂きます相手の立場に関係なく使える【通常の表現】例文帳に追加

Thanks.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

頂きます「ありがとう、これ使いますね」という表現【通常の表現】例文帳に追加

Thanks, I'm going to use this.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

頂きます「美味しく頂きます」という表現【通常の表現】例文帳に追加

Thanks, I'm going to enjoy eating this.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

頂きます「これはよく活用させていただきます」【やや丁寧な表現】例文帳に追加

I'll make good use of this.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

頂きます「～をどうもありがとうございます」という言い回し【通常の表現】例文帳に追加

Thank you for the ～.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「頂き」の英訳

頂

読み方：いただき

頂き、戴きとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(esp. 頂) crown (of head); summit (of mountain); spire

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(esp. 頂き, 戴き) easy win for one

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(esp. 頂き, 戴き) something received

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「頂き」の英訳

頂き

名詞

1 crown

頭の頂上を覆う帽子の部分

(the part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head)

2 poll, pate, crown

頭の頂

(the top of the head)

3 peak, crown, tip, crest, summit, top

何かの頂点または極点（通常山または丘）

(the top or extreme point of something (usually a mountain or hill))

the view from the peak was magnificent 頂上からの景色はすばらしい

they clambered to the tip of Monadnock 彼ら残丘の先端へとよじ登った

the region is a few molecules wide at the summit 領域は頂点の幅が分子２、３個分である

4 head

何かの一番上

(the top of something)

the head of the stairs 階段の上

the head of the page ページの上

the head of the list リストの先頭

「頂き」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「頂き」の英訳

頂き

読み方イタダキ

win

出典元索引用語索引ランキング

「頂き」を含む例文一覧

該当件数 : 640件

例文

頂きます食事を食べる前に言う場合【ややカジュアルな表現】例文帳に追加

Let's eat.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

頂きます勧められたものを一つもらう場合【通常の表現】例文帳に追加

I'll have one.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

頂きます友人からお菓子などをもらう場合【通常の表現】例文帳に追加

Thanks.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

十分頂きました。例文帳に追加

I've had enough. - Tatoeba例文

答えて頂きたいです。例文帳に追加

I'd like to have an answer. - Tatoeba例文

お入り頂きなさい。例文帳に追加

Let him in. - Tatoeba例文

メール、頂きました。例文帳に追加

I got your e-mail. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

じゃあ、これ頂きます。例文帳に追加

I'm going to take it, then. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「頂き」の英訳に関連した単語・英語表現

be paid

(英和対訳)

live under

(英和対訳)

be given the opportunity

(英語表現辞典)

to receive some get-well gifts

(英語表現辞典)

意味

例文 (640件)

類語

和英辞書の「頂き」の用語索引

頂きのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

頂きの英語

研究社 新和英中辞典での「頂き」の英訳

いただき 頂

「頂き」を含む例文一覧

JMdictでの「頂き」の英訳

頂

日本語WordNet(英和)での「頂き」の英訳

頂き

EDR日英対訳辞書での「頂き」の英訳

頂き

「頂き」を含む例文一覧

「頂き」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「頂き」の英訳

いただき頂