順井の英語

しかし、仕えた主君は共に同じで筒井順慶である。例文帳に追加

However, every one of the Tochi family served for Junkei TSUTSUI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

順慶の死後、重政は筒井氏を離れ浪人となる。例文帳に追加

After Junkei's death, Shigemasa left the Tsutsui clan and became lordless.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筒井順政……大和国人衆の旗頭でこれを指揮。例文帳に追加

Junsei TSUTSUI - leader of kokujin-shu from Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後を継いだ順慶の甥筒井定次とは意見が合わず、筒井家を辞することになった。例文帳に追加

He had a disagreement with the nephew of Junkei, Sadatsugu TSUTSUI, who succeeded Junkei, and left the Tsutsui clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄10年（1567年）には三好三人衆とその同盟者の筒井城主・筒井順慶と上芝で戦う。例文帳に追加

In 1567 he fought in Kamishiba with the Miyoshi Sanninshu and their ally, Junkei TSUTSUI, the lord of Tsutsui-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松倉重信は筒井順慶のもとで、島左近と共に筒井氏の片腕と呼ばれた名将であった。例文帳に追加

Shigenobu MATSUKURA was a renown military commander alongside Sakon SHIMA, who served Junkei Tsutsui.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建物１は、天井裏２、天井裏３及び天井裏４を有し、これら天井裏２〜４は、天井裏２から天井裏４にいくにしたがって、順次高い位置に位置するように段差がつけられている。例文帳に追加

A building 1 includes an attic 2, an attic 3, and an attic 4, and the attics 2 to 4 are stepwise raised in a manner sequentially assuming higher positions from the attic 2 to the attic 4. - 特許庁

1584年（天正12年）、主君筒井順慶が病死し、嫡子筒井定次が家督を継ぐとこれに仕えるが伯父遠長は役を辞して筒井家を去る。例文帳に追加

When Junkei TSUTSUI died of disease and Sadatsugu TSUTSUI, his legitimate son, succeeded to the estate in 1584, Fujimasa started to serve for Sadatsugu but his uncle, Tonaga, resigned and left the Tsutsui family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス