頑固な人の英語

その頑固な老人は皆と歩調が合わない.例文帳に追加

The stubborn old man is not in step with the others.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

頑固にならず、人と仲良くすることです。例文帳に追加

You must not be stubborn and should be friendly.発音を聞く - Tanaka Corpus

ああ、人間の心は何と鈍感で、頑固なことか。例文帳に追加

O the dulness and hardness of man's heart,発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。例文帳に追加

I have a few pigheaded points but my personality is good.発音を聞く - Weblio Email例文集

というのは、この頑固な老人は、心底感動していたからです。例文帳に追加

for the stern old man was moved and shaken to his heart's depths.発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』

正当な理由や機会があるのに他の人の意見を拒否するというのは、プライドや頑固さをあらわすシグナルである、ということもありえます。例文帳に追加

but to refuse to hearken to others when reason or occasion requireth it, is a mark of pride or wilfulness.発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

人間など生物が生きていく過程で行う、人体の無数の化学反応により生成および排出される生産物による、頑固な汚れを効果的に洗浄する。例文帳に追加

To effectively wash out tough stains caused by products created or discharged through countless organic chemical reactions conducted by human beings or others in their living process. - 特許庁

軽率で頑固で自惚れ屋という人、普通の生計内では生活できない人、有害な道楽を自制できない人、感情や知性の楽しみを犠牲にして動物的快楽を追い求める人、こういう人たちは、他人の評判を落とし、他人から好ましい感情をあまり受けないことを、予期しておくべきです。例文帳に追加

A person who shows rashness, obstinacy, self-conceit—who cannot live within moderate means—who cannot restrain himself from hurtful indulgences—who pursues animal pleasures at the expense of those of feeling and intellect—must expect to be lowered in the opinion of others, and to have a less share of their favourable sentiments;発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』