小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 頭があがらないの英語・英訳 

頭があがらないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「頭があがらない」の英訳

頭が上がらない

読み方あたまがあがらない

頭があがらない と書く


「頭があがらない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

夫が妻にが上がらない例文帳に追加

a husband who never wins against his wife発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女にはが上がらない例文帳に追加

I feel morally indebted to her. - Tatoeba例文

彼は奥さんにはが上がらない例文帳に追加

He is no match for his wife. - Tatoeba例文

私は母にが上がらない例文帳に追加

I am tied to my mother's apron strings. - Tatoeba例文

あの人の前ではが上がらない例文帳に追加

I can't hold up my head before him. - Tatoeba例文

彼女にはが上がらない例文帳に追加

I feel morally indebted to her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼は奥さんにはが上がらない例文帳に追加

He is no match for his wife.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「頭があがらない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

私は母にが上がらない例文帳に追加

I am tied to my mother's apron strings.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの人の前ではが上がらない例文帳に追加

I can't hold up my head before him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの人の前では僕はが上がらない.例文帳に追加

I would not be able to look him in the eye [face him] (after what I did).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人の前では僕はが上がらない.例文帳に追加

I owe him so much [He's been so kind to me] that I (almost) feel embarrassed in his presence.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

こんなところにいては一生が上がらない例文帳に追加

I shall never be able to hold up my head in my present situation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誰でもあの人の前へ出るとが上がらない例文帳に追加

No one can hold up his head before him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

他人に対してが上がらないこと例文帳に追加

the condition of having low self-esteem in the company of particular person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

一度金銭上の補助を受けると一生頭があがらない例文帳に追加

If you once receive pecuniary aid, you can not hold up your head for life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「頭があがらない」の英訳に関連した単語・英語表現

頭があがらないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS