頭脳の働き例文帳に追加

cerebral activity connected with the brain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きのすぐれた人例文帳に追加

an intelligent person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(頭脳の働きが)鈍くなる例文帳に追加

to become dull発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は頭の働きが速い.例文帳に追加

His brain acts quickly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

頭の働きが悪い人例文帳に追加

a foolish and crazy person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(頭の働きを)鈍くする例文帳に追加

to dull one's mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きが悪い例文帳に追加

the condition of being mentally weak to some extent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の頭脳の働きは活発だった。例文帳に追加

The functions of his brain were very active. - Tatoeba例文

彼の頭脳の働きは活発だった。例文帳に追加

The functions of his brain were very active.発音を聞く  - Tanaka Corpus

(頭脳の働きが)衰えて鈍くなる例文帳に追加

to wear away and become dull発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭脳の働きが鋭い程度例文帳に追加

the degree to which a person is quick-witted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は頭の働きが早い。例文帳に追加

He has a nimble mind. - Tatoeba例文

(頭の働きが)にぶいさま例文帳に追加

of a condition of one's mind, senile発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや行動が鈍いさま例文帳に追加

stupid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きが悪いこと例文帳に追加

the state of being crazy and foolish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや動作がすばやいさま例文帳に追加

being quick-witted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

愚かで頭の働きが鈍いさま例文帳に追加

stupid and dull発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

愚かで頭の働きが鈍いこと例文帳に追加

the condition of being stupid and dull発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きが鋭い程度例文帳に追加

the degree to which one's intellectually sharp発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが遅い程度例文帳に追加

the degree of slowness of one's moving or thinking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

愚かで頭の働きが鈍い程度例文帳に追加

the degree to which one is foolish and stupid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが鈍いさま例文帳に追加

slow in mind or action発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや動作が鈍い人例文帳に追加

a person who is slow in thought or behavior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は頭の働きが早い。例文帳に追加

He has a nimble mind.発音を聞く  - Tanaka Corpus

フックの明晰な頭脳は働きを止めないのでした。例文帳に追加

but the gigantic brain of Hook was still working,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

漫才で,頭の働きが鈍くなる役の人例文帳に追加

a person who plays the comic role of a weak headed character in a stage act発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きの遅い程度例文帳に追加

(of one's action or working of the brain) a degree of being slow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「氏の特色は出会い頭の働きである。」例文帳に追加

His characteristic is the working skill at the moment of an encounter.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭の働きが鋭く,物事をすばやく処理すること例文帳に追加

the act of thinking sharply and managing things quickly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きが鋭く,物事をすばやく処理できる人例文帳に追加

a person who can think sharply and manage things quickly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや能力がとぼしいこと例文帳に追加

a physical or mental ability that is lacking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きが鋭く有能であること例文帳に追加

of a person's intelligence, the condition of being quick and smart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

店は番頭の働きで滅亡を免れた例文帳に追加

The house escaped ruin through the exertions of the manager.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(頭の働きが)非常にはっきりする例文帳に追加

of one's thinking processes, to be clearheaded発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漫才で,頭の働きが鈍くなる役例文帳に追加

in a stage act, the comic role of a weak headed character発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きが良く,言動が優れている例文帳に追加

a state of cleverness, good speech and behaviour - EDR日英対訳辞書

頭の働きが良く,言動が優れている程度例文帳に追加

the degree to which actions and/or thinking are clever発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きが鋭く,感情におぼれない程度例文帳に追加

the extent to which someone is cool-headed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや動作などがすばやく活発である程度例文帳に追加

the degree to which action or thinking is agile発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(年老いて)頭や体の働きが鈍くなり始める例文帳に追加

to begin to become dull of mind and slow of body due to advancing age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが鋭くすばやいさま例文帳に追加

the state of being quick and keen in thinking and acting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが敏捷であること例文帳に追加

the state of being very quick in behaviour or thinking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが敏活であること例文帳に追加

of a person's actions or senses, the condition of being poignant and alert発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや動作が敏活であること例文帳に追加

of a person's mind or action, the quality of being quick発音を聞く  - EDR日英対訳辞書