彼は棚に頭をぶつけた。例文帳に追加

He hit his head on the shelf.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は壁に強く頭をぶつけた。例文帳に追加

I hit my head hard against the wall.発音を聞く  - Tanaka Corpus

柱の突起物に頭をぶつけた。例文帳に追加

I hit my head on the protruding pole.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は壁に頭をぶつけた。例文帳に追加

He hit his head on the wall. - Weblio Email例文集

彼女は車に頭をぶつけた。例文帳に追加

She hit her head on the car. - Weblio Email例文集

頭をドアにぶつけてしまった。例文帳に追加

I hit my noggin on the door.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼はドアに頭をゴツンとぶつけた.例文帳に追加

He clapped his head on the door.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

街灯の柱に頭をぶつけた.例文帳に追加

I ran my head into [against] a lamppost.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は頭を岩にぶつけた。例文帳に追加

He hit his head against a rock. - Tatoeba例文

彼は転んで頭を床にぶつけた。例文帳に追加

He fell and hit his head on the floor. - Tatoeba例文

彼は天井に頭をぶつけた。例文帳に追加

He bumped his head against the ceiling. - Tatoeba例文

彼は柱に頭をぶつけた。例文帳に追加

He bumped his head against a post. - Tatoeba例文

頭をぶつけてしまったのですが。例文帳に追加

I hit the head. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は頭を岩にぶつけた。例文帳に追加

He hit his head against a rock.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は転んで頭を床にぶつけた。例文帳に追加

He fell and hit his head on the floor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は天井に頭をぶつけた。例文帳に追加

He bumped his head against the ceiling.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は柱に頭をぶつけた。例文帳に追加

He bumped his head against a post.発音を聞く  - Tanaka Corpus

壁に頭をぶつけるだろう。例文帳に追加

I will probably hit my head into the wall.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(逆さに落ちて)頭を地面にぶつける.例文帳に追加

land on one's head 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。例文帳に追加

He banged his head against a shelf and got a big lump. - Tatoeba例文

彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。例文帳に追加

He banged his head against a shelf and got a big lump.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は後ろに倒れて壁に頭をぶつけた例文帳に追加

He fell back and knocked his head against the wall. - Eゲイト英和辞典

ドアに頭をぶつけて目から火が出た.例文帳に追加

I saw stars when I bumped my head against the door.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

頭をドアにぶつけてこぶができました。例文帳に追加

I bumped my head against the door and got a lump. - Tatoeba例文

トムは車の天井に頭をぶつけた。例文帳に追加

Tom bumped his head on the roof of the car. - Tatoeba例文

トムは車の天井に頭をぶつけた。例文帳に追加

Tom hit his head on the roof of the car. - Tatoeba例文

彼女は低い天井に頭をぶつけた例文帳に追加

she struck her head on the low ceiling発音を聞く  - 日本語WordNet

その小さな男の子はテーブルに頭をぶつけた例文帳に追加

The little boy bumped his head on the table. - Eゲイト英和辞典

彼はぶら下がり電球に頭をぶつけた例文帳に追加

He hit his head against the hanging lamp . - Eゲイト英和辞典

ドアに頭をぶつけてこぶができた。例文帳に追加

I bump a head against a door and have a lump. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そういえば、昨日頭をぶつけました。例文帳に追加

By the way, I hit my head yesterday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

転んで頭を階段にぶつけました。例文帳に追加

I fell and hit my head on the stairs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頭をドアにぶつけてこぶができました。例文帳に追加

I bumped my head against the door and got a lump.発音を聞く  - Tanaka Corpus

頭をぶつけるまで、そこにあるって知らなかったんだから。例文帳に追加

You don't know it's there till you run your head against it.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

私はよく車の低い屋根に頭をぶつける例文帳に追加

I often bump my head on the low roof of the car. - Eゲイト英和辞典

梁(はり)に頭をぶつけないように注意しなさい.例文帳に追加

Be careful not to strike your head against [on] the beam.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が壁に思いっきり頭をぶつけます例文帳に追加

He bangs his head hard against the wall.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

相撲において,立ち合いに相手の胸へ頭を強くぶつける例文帳に追加

in sumo wrestling, to ram one's head against the opponent's chest at the start of a bout発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相撲で,立ちあがりに相手の胸に頭を強くぶつけることができる例文帳に追加

in sumo wrestling, to be able to strike one's head against the opponent's chest at the jump-off発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地震が来て、驚いて立ち上がったらリビングの照明に頭をぶつけました。例文帳に追加

Surprised at the earthquake, I stood up and hit my head against the lighting in the living room. - 時事英語例文集

そのまま倒れこむと、何か、まさしくドアみたいな感じの何かに頭をぶつけた。例文帳に追加

pitched forward, and butted my head into something that FELT very much like a door.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

クッション本体１１を該乗降口７１上縁部の頭をぶつけやすい位置に配置する。例文帳に追加

The cushioning body 11 is arranged at a position easy to strike the head in the upper edge of the entrance door 71. - 特許庁

トニーがなんの返事もしないので、マイミーは起き上がると、屋根に頭をぶつけてしまいました。例文帳に追加

As Tony made no answer, she sat up, whereupon her head hit the roof,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

おれは、ジョンが４人の男と取っ組み合って、やつらの頭をいっぺんにぶつけたのを見たことがあるんだ、しかも素手でだぞ」例文帳に追加

I seen him grapple four and knock their heads together--him unarmed."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』