頭蓋側頭面の英語

表側の頭部２の下面３に、頭蓋骨102と骨弁101との対向面102Ｔ，101Ｔ間に挿入可能な軸部４を設ける。例文帳に追加

An axis 4 that is possible to be inserted between opposite sides 102T and 101T of a skull 102 and a bone flap 101 is placed on a lower face 3 of the front side of a head 2. - 特許庁

iva期では、上咽頭の外部までがんが拡がっていて、さらに、脳神経、下咽頭（咽頭の下部）、頭蓋骨側面または下顎骨の領域やその周辺、および/または眼の周囲の骨にもがんが拡がっている場合がある。例文帳に追加

in stage iva, cancer has spread beyond the nasopharynx and may have spread to the cranial nerves, the hypopharynx (bottom part of the throat), areas in and around the side of the skull or jawbone, and/or the bone around the eye.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨弁Ｋと頭蓋骨Ｚの各接合面Ｚｓ，Ｋｓ間を突っ支い状に支持するように両側に、挟み付け部６，７を持つ接合面支持手段２，３を設ける。例文帳に追加

This tool is provided with joined surface supporting means 2 and 3 having clamping parts on both sides so as to support the respective joined surfaces Zs and Ks of the bone valve K and the skull Z in a prop shape. - 特許庁

そして人工頭蓋骨弁１の内面３における各貫通孔５の近傍で骨弁１の周縁２と反対側に、その貫通孔５に挿入される固定具２１のうちの骨弁１の内面３側に位置する短脚２４を挿入する挿入孔６を設けた。例文帳に追加

In addition, an inserting hole into which a short leg positioned on the inner face 3 side of a bone valve 1 among fixing tools 21 inserted into the through-holes is inserted is provided. - 特許庁

このように構成された計測具を患者の頭蓋骨の側面のエックス線写真上に乗せ、各計測棒が４つの基準線にそれぞれ合致するように各計測棒を動かし、すべてが合致すればその状態を保持したまま他の用紙上にトレースする。例文帳に追加

The measuring jig thus constituted is placed on the X-ray photograph of the side surface of a patient's skull and the measuring rods are moved so as to respectively coincide with four standard lines and, if all of them coincide with the standard lines, they are traced on other paper while the coincidence state is held. - 特許庁

また、人工頭蓋骨弁１０には、複数の貫通孔１１のそれぞれから外周端に向かって延びる、保持部材３０をガイドするための溝部１２が、骨欠損部２１に補填されたときに外側となる第１の面Ｓ１に設けられている。例文帳に追加

A groove part 12 to extend toward the peripheral end from each of the plurality of the through-holes 11 and to guide the holding member 30 is provided on a first surface S1 to be outside when covering the fracture part 21 is also provided on the artificial skull valve 10. - 特許庁

ivb期では、（1）がんが頸部の主要な動脈を取り囲むように存在しているか、顎の骨または頭蓋骨、顎の側面にある筋肉、鼻の奥の方の喉の上部のいずれかに拡がっていて、場合によっては周囲のリンパ節に転移が認められることもある、もしくは、（2）がんが大きさが6cmを超えるリンパ節に転移していて、中咽頭周囲の組織にがんが拡がっていることもある。例文帳に追加

in stage ivb, the cancer either: (1) surrounds the main artery in the neck or has spread to bones in the jaw or skull, to muscle in the side of the jaw, or to the upper part of the throat behind the nose, and may have spread to nearby lymph nodes; or (2) has spread to a lymph node that is larger than 6 centimeters and may have spread to tissues around the oropharynx.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版