小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 頭角を現すの英語・英訳 

頭角を現すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to distinguish oneself; to stand out


JMdictでの「頭角を現す」の英訳

頭角を現す


「頭角を現す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

頭角を現す例文帳に追加

to make a figurecut a figure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

嶄然頭角を現す例文帳に追加

to make a prominent figurecut a conspicuous figure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

意気込みをもって頭角を現すこと例文帳に追加

the condition of a person, energetic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭を持ち上げる例文帳に追加

to hold up one's head―(頭角を現す意味なら)―make a figurecut a figurecut a conspicuous figuremake a prominent figure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女はめきめきと頭角を現す例文帳に追加

She stands out a lot.発音を聞く  - Weblio Email例文集

社会に頭角を現す例文帳に追加

to make a figurecut a figurein society発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

巍然として頭角を現す例文帳に追加

to cut a conspicuous figurecut a prominent figure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「頭角を現す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

駿河国守として実績をあげて頭角を現す例文帳に追加

He distinguished himself by bringing satisfactory results as Suruga no kuni no kami (the governor of Suruga Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優れた人物が頭角を現す機会例文帳に追加

of an exceptional person, a chance to stand out and be recognized for his/her superior abilities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

翌年の日本美術展覧会で一等賞を受賞し、頭角を現す例文帳に追加

The following year, he distinguished himself by winning first prize at the Japan Fine Arts Exhibition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。例文帳に追加

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports. - Tatoeba例文

日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。例文帳に追加

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.発音を聞く  - Tanaka Corpus

1960年代に入ると勝新太郎、田宮二郎が頭角を現す例文帳に追加

In the 1960s, actors Shintaro KATSU and Jiro TAMIYA rose to stardom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北面武士として後白河上皇に仕える一方、歌人としても頭角を現す例文帳に追加

While he served the retired Emperor Goshirakawa as a Hokumen no Bushi (Imperial Palace Guard), he stood out as a poet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2代将軍源頼家失脚後は新将軍となった実朝の近習として頭角を現す例文帳に追加

He cut a figure as a kinju (attendant) of Sanetomo who became the new shogun after the downfall of MINAMOTO no Yoriie, the 2nd shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


頭角を現すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS