頭部反射の英語

投光部３２はビス４１の頭部４１ａに対してレーザー光を投射し、受光部３３は反射光の量を測定する。例文帳に追加

The light projecting part 32 projects laser light to the head 41a of the screw 41, and the light receiving part 33 measures quantity of light reflection. - 特許庁

音声反射伝達部２２は、乗員Ｐ１，Ｐ２の頭部の位置をそれぞれ焦点２４Ａ，２４Ｂとする仮想楕円２６に沿った凹面状を成している。例文帳に追加

The voice reflection transmitting part 22 forms a concave surface shape along a virtual ellipse 26 of setting positions of heads of the occupants P1 and P2 as foci 24A and 24B. - 特許庁

そして、コルク栓１０は、その外周面が頭部管２の内周面に当接され、その軸方向両端がそれぞれコルク押圧面８ｃと反射板７とに当接されて、反射板７及び押圧ワッシャ８間に狭装される。例文帳に追加

Then the cork 10 is interposed between the reflecting plate and pressing washer 8 so that its outer peripheral surface abuts against the inner peripheral surface of the head section tube 2, and both ends in the axial direction abut against a cork pressing surface 8c and the reflecting plate. - 特許庁

ねじ16のねじ部35を反射体15のねじ挿通孔31を通じて器具本体13のねじ取付孔23に螺着し、ねじ16の頭部36と器具本体13との間に反射体15を締め付けて取り付ける。例文帳に追加

A screw part 35 of the screw 16 is screwed to a screw mounting hole 23 of the luminaire body 13 through a screw insertion hole 31 of the reflector 15, and the reflector 15 is fastened and attached between a head part 36 of the screw 16 and the luminaire body 13. - 特許庁

このとき、ユーザの頭部の室内での位置が広域情報検出カメラ２０で計測され、これに連動して映像反射系制御装置１１により反射光学系４０，５０も制御され、最適な光路が常に保持される。例文帳に追加

At this time, the position of the head part of the user in the room is measured with a wide area information detecting camera 20 are the reflection optical systems 40, 50 are also controlled by a video reflection system controller 11 while being linked with this and optimum optical paths are always maintained. - 特許庁

ビス９１の頭部は金属製であるため、穴部２４を通過しようとした電磁波は全てビス９１の頭部によって反射され、ゴムシート２２は電磁波を吸収する。例文帳に追加

Since the head portion of the screw 91 is made of a metal, all the electromagnetic waves intended to pass through the hole portion 24 are reflected by the head portion of the screw 91, and the rubber sheet 22 absorbs the electromagnetic wave. - 特許庁

そして、ロボット１は、発した音声が頭部２で反射されるように頭部２に対向させた発音装置８と、発音装置８の音響箱９とを胴体部４に内蔵して備える。例文帳に追加

In the robot 1, a sound producing device 8 faced to the head part 2 so that produced sound may be reflected in the head part 2 and the acoustic box 9 of the sound producing device 8 are incorporated into the body part 4. - 特許庁

制御部６２０は、頭部検出部６１２からの出力を受けて観視者１００の頭部１０１の位置を判断し、反射板１６３の向きや位置を制御する。例文帳に追加

A control unit 620 receives output from the head detection unit 612 to determine the position of the head 101 of the viewer 100 and controls the direction and position of the reflection board 163. - 特許庁