顆管の英語

原料粉末を粉砕・混合してスラリーを製造する粉砕・混合装置３と、スラリーから顆粒粉体を製造する造粒装置４と、一定の含水率に調整した顆粒粉体を混合・貯蔵する混合・貯槽５と、顆粒粉体からベータアルミナ固体電解質管を成形する成形装置６とを合成樹脂製の配管で順次接続する。例文帳に追加

With a pipe arrangement made of synthetic resin are connected in sequence, a crushing/ mixing device 3 which produces a slurry by crushing and mixing a raw material powder, a granulator 4 which produces granule powders from the slurry, a mixing/storage tank 5 which mixes and stores the granule powders adjusted at a constant water content, and a molding machine 6 which molds the beta alumina solid electrolyte tube from the granule powders. - 特許庁

また、本発明は顆粒状薬品の分離剤への接着または捕捉または取り込みが生じないための手段を有する採血管である。例文帳に追加

In addition, the blood specimen collection tube has means for obviating the occurrence of the adhering, capturing or taking in of the granular chemicals into the separating agent. - 特許庁

水中での崩壊性及び懸濁性に優れ、薬物顆粒を少量の水に均一に分散でき、かつ、注射筒からの押出し性が良好で、経管チューブが薬物顆粒で詰まることがなく注射筒内に残存薬剤を少なく抑える固形製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a solid preparation which has excellent disintegration properties and suspension properties in water, allows homogeneous dispersion of drug granules in a small amount of water, exhibits good extrudability from a glass syringe and, therefore, can minimize the amount of the drug remaining in the glass syringe while preventing a feeding tube from blocking up with the drug granules. - 特許庁

顆粒状の薬品を分離剤と共に採血管内に封入しても、分離剤の影響を受けることなく、封入した薬品が長期の保存後にも安定して血液に溶解し作用する採血管を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood specimen collection tube which is not affected by a separating agent in spite of enclosing granular chemicals together with a separating agent into the blood specimen collection tube and allows the enclosed chemicals to stably dissolve in blood and to act thereon even after long- term preservation. - 特許庁

顆粒状ペースト加工用塩化ビニル系樹脂を空気輸送するに際し、輸送空気圧力が５０〜５００ＫＰａ、輸送管の末端風速が５〜２０ｍ／ｓｅｃ、顆粒状ペースト加工用塩化ビニル系樹脂と空気の混合比が１０〜１５０ｋｇ−樹脂／ｋｇ−空気の範囲で空気輸送することを特徴とする塩化ビニル系樹脂の輸送方法。例文帳に追加

In pneumatic transport of the vinyl chloride-based resin for granular paste processing, transport air pressure is set at 50-500KPa, the air speed at the end of a transport pipe is set at 5-20m/sec, the mixed ratio of the vinyl chloride-based resin for granular paste processing with air is set at 10-150 kg-resin/kg-air. - 特許庁

一つの態様において、新たな血管を形成するのに十分な、顆粒球マクロファージコロニー刺激因子（GM-CSF）の有効量を哺乳動物に投与することを含む。例文帳に追加

One embodiment includes administration of an effective amount of a granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) sufficient to form new blood vessels. - 特許庁

下水汚泥を脱水機１０において脱水機出口含水率が７２％以下の顆粒状脱水ケーキとしたうえ、離れた場所にある焼却炉１１まで配管１２中を気流搬送する。例文帳に追加

Sewage is changed to granular dehydrated cakes of which the water content is 72% or less at the outlet of a dehydrator 10, and is air-transferred through a pipe 12 to an incinerator 11 located at a distance. - 特許庁

また、反応遅延性生石灰１の粒状物に、メタノール２等の有機溶剤を添加して、このメタノール２の蒸発により生起する毛細管現象によって前記粒状物同士を結合して、顆粒状にした。例文帳に追加

In another way, an organic solvent, e.g. methanol 2, is added to a particulate matter of reaction-retarded quick lime 1 to bond the particulates of the matter to each other by a capillary phenomenon caused by the evaporation of the methanol 2, thus converting the particulate matter into a granular matter. - 特許庁