顕頼の英語

そして顕如の命令で守護代として下間頼照が派遣された。例文帳に追加

Then, Raisho SHIMOTSUMA was dispatched as shugodai by the order of Kennyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを知った顕如は、はじめ七里頼周を派遣し、その後下間頼照を越前守護に任じた。例文帳に追加

Receiving this news, Kennyo firstly dispatched Yorichika SHICHIRI and then appointed Raisho SHIMOTSUMA as Shugodai of Echizen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走査電子顕微鏡等の電子顕微鏡の設置場所から離れた場所から電子顕微鏡の操作が行え、信頼性の高い測定結果を得ることができる電子顕微鏡の観察システムを実現する。例文帳に追加

To provide an observation system of an electronic microscope with which the highly reliable measured result can be provided by operating an electronic microscope such as scanning electronic microscope away from the installation place of it. - 特許庁

貞顕の祖は顕彰記事の多い北条実時であり、実時は北条時頼を支えたとされ金沢家の事実上の初代である。例文帳に追加

Sadaaki's ancestor was Sanetoki HOJO, who appears in the articles of eulogy many times and is the actual first head of the Kanazawa family, being seen as a supporter of Tokiyori HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原顕頼、藤原顕長、娘は徳大寺左大臣藤原実能の妻となり、藤原公能を産む。例文帳に追加

FUJIWARA no Akiyori and FUJIWARA no Akinaga were his son and his daughter married FUJIWARA no Saneyoshi, Tokudaiji no Sadaijin (minister of the left), and gave birth to FUJIWARA no Kinyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は、子の尚顕共々、娘婿の畠山義総を頼り京を離れ能登国（または加賀国）で出家し、真顕と号した。例文帳に追加

In his later years, together with his child Naoaki, he left Kyoto and relied on his daughter's husband, Yoshifusa HATAKEYAMA and became a monk in Noto Province (or Kaga Province) with his priest name, Masaaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信頼性の高い校正を実現可能にした校正機能を有する赤外顕微鏡及び赤外顕微鏡の校正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared microscope having a calibration function capable of achieving calibration of high reliability, and a calibration method of the infrared microscope. - 特許庁

源経信・俊頼父子、そして六条藤家の藤原顕季らが主要歌人。例文帳に追加

The leading poets in the anthology are MINAMOTO no Tsunenobu and Toshiyori (father and son), and FUJIWARA no Akisue from Rokujo Toke (the Rokujo Fujiwara family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス