顧客取引明細書の英語

続いて、明細票出力部２０６が領収書部分の矩形に対するイメージ読取を行い領収書部分のイメージ情報を作成し、イメージ情報を取引明細票上へ印刷し、顧客に対して明細票を提示する。例文帳に追加

Next, a bill output part 206 reads an image of a rectangle in the receipt portions, originates the image information of the receipt portions, prints this image information on the bill of transactions, and presents the bill to the customer. - 特許庁

ＡＴＭ３は取引結果レコードにフラグを確認すると、取引の明細書に着色印字して引落予定の料金支払不能の注意を顧客に惹起させる。例文帳に追加

The ATM 3 attracts the customer's attention to the impossibility of drawing of the charge which is scheduled to be drawn by printing the flag by changing colors in a detailed statement of the transaction when the flag is confirmed in the transaction result record. - 特許庁