風圧流の英語

従って、太陽電池モジュール１に当たる風がこの通風口３１を流通するので、太陽電池モジュール１に作用する風圧を低減できる。例文帳に追加

Accordingly, as the wind to expose to the module passes these holes 31, the wind pressure to act on the module 1 can be reduced. - 特許庁

これにより、蒸発器２３の傾斜下端側に集まる凝縮水が送風空気の主流の風圧により阻害されずにスムースに落下する。例文帳に追加

The condensed water settled at the base of the slope of the evaporator 23 drops downward smoothly without hindrance of the wind pressure of the air main stream. - 特許庁

複数の凸部７により、電線被覆体１に当たった風に乱流が生じ、電線被覆体１に当たる風圧荷重が低減される。例文帳に追加

The plurality of convex portions 7 generates a turbulent flow of wind blown to the cable sheath 1, and a wind pressure load applied on the cable sheath 1 can be reduced. - 特許庁

ファンの回転で発生する空気の流動による風圧の作用を受けて移動、回転、変形する部材の状態を検出する。例文帳に追加

The state of a member to move, rotate, and deform as a result of suffering the action of air pressure due to a flow of air generated by rotation of a fan is detected. - 特許庁

カーテン膜４ａ位置の上流側に風圧遮断用ブレード１２を原紙２と非接触に配置する。例文帳に追加

An air pressure shutting-out blade 12 is disposed in no-contact relation with the original paper 2 on an upstream side of the curtain film 4a position. - 特許庁

風圧式シャッターが有している複数個のフラップを流路の方向とほぼ平行に位置させ、つまり流路を開いた状態にしておくことで、ファン通常稼働時、シャッターを通過する冷却風の風圧損失を殆ど無くすことができる。例文帳に追加

A plurality of flaps included in a wind-pressure shutter are located in approximately parallel to a direction of an airflow path, namely the airflow path is held in an opened state, so that wind-pressure loss of cooling air passed through the shutter can be almost eliminated during normal driving of fans. - 特許庁

直接に風圧を受ける上流側の整流体２４，２５は、回転ビーム６が回転して占める空間（円盤上空間）から空気を排除する時の風圧抵抗が、比較試験用基準体のそれよりも小さく、それだけ、風損が少なく、騒音も小さい。例文帳に追加

In the straightening bodies 24 and 25 at the upstream side for receiving wind pressure directly, wind pressure resistance when air is excluded from a space (space on a disk) where the rotary beam 6 rotates and occupies is smaller than that of a reference body for comparison test and has less windage loss and noise by that amount. - 特許庁

本発明に係るインクジェット記録装置の代表的な構成は、記録手段により記録媒体に画像を記録するインクジェット記録装置において、搬送される記録媒体の下面に下方から風圧を与えるための風圧供給手段を有し、前記風圧供給手段は、前記記録手段よりも記録媒体搬送方向下流側に位置することを特徴とする。例文帳に追加

The ink jet recorder for recording an image on a recording medium through a recording means comprises a wind pressure supply means for applying a wind pressure to the lower surface of the recording medium from below wherein the wind pressure supply means is located on the downstream side of the recording means in the carrying direction of the recording medium. - 特許庁