| 意味 | 例文 (56件) |
風物詩の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 feature of the season; something characteristic of a particular season
Weblio実用英語辞典での「風物詩」の英訳 |
|
風物詩
「風物詩」の英語
seasonal tradition, seasonal symbolseasonal tradition
seasonal traditionのニュアンス
「seasonal tradition」という表現は、ある特定の季節に行われる伝統的な行事や風習を指す。これには年中行事や祭り、季節にちなんだ特定の習慣などが含まれ、それらがその季節の象徴として認識されていることを示す。
seasonal traditionと一緒に使われやすい単語・表現
- celebrate（祝う）
- custom（習慣）
- annual event（年中行事）
seasonal traditionの例文
- The cherry blossom viewing is a seasonal tradition in Japan that heralds the arrival of spring.（日本における桜の花見は、春の訪れを告げる風物詩である。）
- In autumn, moon viewing parties are considered a seasonal tradition.（秋には、お月見が風物詩とされる。）
- The city's winter festival has become a beloved seasonal tradition.（その都市の冬祭りは、愛される風物詩となっている。）
seasonal symbol
seasonal symbolのニュアンス
「seasonal symbol」というフレーズは、季節を代表する象徴的なものや事象を指す。これには自然界の現象、特定の季節に関連する食べ物や花などが含まれる。これらはその時期を感じさせる要素として広く認識されている。
seasonal symbolと一緒に使われやすい単語・表現
- representative（代表的な）
- emblematic（象徴的な）
- iconic（アイコニックな、象徴的な）
seasonal symbolの例文
- Snowflakes are a seasonal symbol of winter.（雪の結晶は、冬の風物詩である。）
- Pumpkins are often used as a seasonal symbol of Halloween.（カボチャは、ハロウィンの風物詩としてよく用いられる。）
- The blooming of tulips is a seasonal symbol that spring has arrived.（チューリップの開花は、春が到来したことの風物詩である。）
「風物詩」を含む例文一覧
該当件数 : 56件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「風物詩」を含む例文一覧
該当件数 : 56件
日本の夏の風物詩、夏の季語。例文帳に追加
It is a special feature of summer in Japan, and a seasonal word for the summer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ホタル狩りは初夏の日本の風物詩だ.例文帳に追加
Chasing fireflies is a pastime that gives poetic charm to early summer in Japan.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
これは新年の風物詩の一つとなっている。例文帳に追加
This has become one of the special features of the New Year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「今では安芸地方の夏の風物詩となっています。」例文帳に追加
"Today, this custom makes the people living in Aki (Hiroshima) area feel the coming of summer."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金木犀の甘い芳香は秋の風物詩になっています。例文帳に追加
The sweet scent of fragrant olives has become a typical autumn thing. - 時事英語例文集
第九を歌うのが大晦日の風物詩になっています。例文帳に追加
It is a tradition to sing Beethoven's Ninth Symphony on New Year's Eve. - 時事英語例文集
3
10
|
| 意味 | 例文 (56件) |
|
|
風物詩のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
