風砕スラグの英語

溶融スラグの風水砕方法および装置と、風水砕粒子およびその捕集装置例文帳に追加

AIR AND WATER GRANULATION METHOD AND DEVICE FOR MOLTEN SLAG, AND AIR AND WATER GRANULATED PARTICLE AND ITS COLLECTING DEVICE - 特許庁

高炭素フェロクロム風砕スラグの製造方法及び研掃材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH CARBON FERROCHROME AIR GRANULATED SLAG AND GRINDING MATERIAL - 特許庁

新たな高炭素フェロクロム風砕スラグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing high carbon ferrochrome air granulated slag. - 特許庁

風砕スラグ粒子の製造方法及び装置並びに排ガス処理設備例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING AIR GRANULATED BLAST FURNACE SLAG AND EXHAUST GAS PROCESSING INSTALLATION - 特許庁

溶融状態のスラグＬにガス流を吹き付けて粒状化するとともに冷却固化させて風砕スラグＳを製造する過程で、風砕スラグＳの表面に炭酸化物の皮膜を形成する。例文帳に追加

In the course of producing air-granulated slag S by blowing a gas stream against molten slag L to effect its granulation and its solidification by cooling, a carbonate film is formed on the surface of the air-granulated slag S. - 特許庁

粉粒体の運動エネルギーを利用してスラグを粒状に粉砕するので、従来の風砕法に比べてスラグに吹き付けるガスの流速を小さくでき、比較的不規則な形状の異形スラグ粒子を得ることができる。例文帳に追加

Since the slag is crushed into granules using the kinetic energy of the particulate matter, the flow rate of the gas blown toward the slag can be reduced compared with conventional air granulation, and relatively irregular-shaped deformed slag particles can be obtained. - 特許庁

流下溶融スラグ１を衝突させる回転ドラム３と、この回転ドラム３への前記流下溶融スラグ１の衝突点又は衝突点近傍に、ステンレススラグ粉を混合したガス体を吹き付けるノズル４と、このノズル４から吹き付けられた前記ガス体によって微小液滴に分散・飛翔させられ、自己表面張力で球形になった風砕スラグ粒子の落下位置に配置され、前記風砕スラグ粒子を受けるステンレススラグ粉６を堆積させた受粒面５と、この受粒面５の排出側に設置され、受粒面５から一緒に排出された前記風砕スラグ粒子（製品１０）とステンレススラグ粉６を分級する分級装置を備えた構成である。例文帳に追加

The effects of this device is that the slag grains are prevented from mutual fusion bonding at the time of manufacturing, storing, and transporting, and more perfect spherical air granulated grain can be obtained. - 特許庁

フェロクロムを製造する際に発生するスラグのアルミナ含有量を３１−５０重量％に調整した後、風砕処理し、整粒して得られた高アルミナ球形スラグを得る。例文帳に追加

After adjusting alumina content in slag generated when producing a ferro-chromium to 31-50 wt.%, air-granulated to obtain the high alumina spherical slag obtained by grading. - 特許庁