| 意味 | 例文 (28件) |
風立ちぬの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 The Wind Has Risen
「風立ちぬ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
最新作｢風立ちぬ｣が彼の最後の長編映画になる。例文帳に追加
His latest film "The Wind Rises" will be his last feature film. - 浜島書店 Catch a Wave
マツを燃料に湯を沸かした際に、煙となって立ち上るえもいわれぬ芳香が茶会に風情を添えたという。例文帳に追加
It is said that the smoked scent was pleasant beyond description and added some flavor to the tea ceremony when pine wood was used as fuel to boil the water.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不織布の風合いと不織布積層間の接着強力及び耐毛羽立ち性を有する複合化不織布およびこれを用いた繊維製品を提供する。例文帳に追加
To obtain a composite nonwoven fabric having a touch feeling of nonwoven fabric, a bond strength between nonwoven fabric laminates and fluff resistance, and a fabic product using the same. - 特許庁
不織布の風合いと不織布積層間の接着強力及び耐毛羽立ち性を有する複合化不織布およびこれを用いた繊維製品を提供すること。例文帳に追加
To provide a composite nonwoven fabric and fiber product using the same having feeling of a nonwoven fabric and strength of bond between laminated nonwoven fabrics and resistance to fluff. - 特許庁
ソフトな風合いを有し、かつ使用中の毛羽立ちおよびオイルブリードの問題が生じない不織布、および該不織布に好適な複合繊維を提供する。例文帳に追加
To provide a nonwoven fabric having a soft touch and without causing a problem of fluff formation and oil bleeding during its use, and a conjugate fiber suitable for the nonwoven fabric. - 特許庁
そして、立上り片４６に第２の水抜き孔６２が形成され、第２の水抜き孔６２の前方に第２の水抜き孔６２と対向して立ち上がる風よけ部７０を形成した。例文帳に追加
A second water draining hole 62 is formed in the rising piece 46, and a windshield part 70 rising in opposition to the second water draining hole 62 is formed in front of the second water draining hole 62. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「風立ちぬ」に類似した例文 |
|
風立ちぬ
風のない
風がないだ.
There is not a breath of air―（陸上なら）―Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air stirs the surface of the water.
風がなぐ
the restlessness of the wind
I can't get rid of my cold.
There is not a breath of air―（陸上なら）―Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air ruffles the surface of the water.
There is not a breath of air―（陸上なら）―Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air stirs the surface of the water.
There is not a breath of air―（陸上なら）―Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air ruffles the surface of the water.
Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air stirs the surface of the water.
風が吹くこと
The wind blows in―blows into the house.
the act of protecting someone or something from the wind
「風立ちぬ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
表面のざらつき感が低く、毛羽立ちが抑えられ、また熱風の吹き付けによる嵩の回復性が高い不織布を提供すること。例文帳に追加
To provide a nonwoven fabric having low rough surface touch, suppressed fluffing and high recovery of bulkiness by hot air blasting. - 特許庁
本発明は、しなやかな風合いとインキ着肉性を有し、繊維の毛羽立ちや繊維脱落を改善させた印刷用不織布を得ることを課題とする。例文帳に追加
To provide a printing nonwoven fabric having a wiry touch and ink receptivity, improved fiber fluff and fiber removal. - 特許庁
私がどれほど賢く立ち回ったか、用心には用心を重ね、先の先まで考えて、老人に気づかれぬようどんなにさりげない風を装って行動したか、見てくださればよかったのです。例文帳に追加
You should have seen how wisely I proceeded - with what caution - with what foresight - with what dissimulation I went to work!発音を聞く - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』
温風発生装置から送風される温風を流入する流入口と複数の流出口とを有する送風ダクトを便座後方立ち上がり部の上方に配置し、便座上の使用者へ温風を吹き付けるトイレ暖房装置において、前記送風ダクトは便座の開動作に伴い移動することを特徴とする。例文帳に追加
This toilet heater blows the hot air upon the user on the stool by arranging an air blowing duct having an inflow port and a plurality of outflow ports for allowing the inflow of the hot air blown from a hot air generator above a stool rear rising part, and is characterized in that the air blowing duct moves according to opening operation of the stool. - 特許庁
良好な風合いを有し、耐毛羽立ち性に優れ、かつ実用上、充分な不織布強力を有するリサイクルが可能な熱可塑性複合化不織布及びこれを用いた繊維製品を提供すること。例文帳に追加
To provide a thermoplastic composite nonwoven fabric which has a good texture, excellent fuzzing resistance and a sufficient nonwoven fabric strength and can be recycled, and to provide a fiber product using the same. - 特許庁
空気調和機で暖房する時の立ち上がり時、足元の床面まで温かな温風を到達させることができるようにすると共に、流れに乱れの少ない温風を部屋の隅々まで送風することができるようにし、効果的に効率よく暖房して快適に調和された生活空間を提供することにある。例文帳に追加
To provide a comfortably conditioned living space, heated effectively and efficiently, by spreading warm air up to the floor surface at one's feet when heating is started through an air conditioner, and by supplying warm air smoothly to all the corners of a room. - 特許庁
熱風の吹き付けなどの嵩回復のための後加工に付したときに、表面側が毛羽立ち難く、かつ嵩回復性が良好な不織布を提供すること。例文帳に追加
To provide a nonwoven fabric that hardly fluffs on the surface side and has excellent bulk recovery property when subjected to a post-processing such as hot air blowing, for bulk recovery. - 特許庁
柔軟で肌触り等の風合いが良く、かつ毛羽立ちの少ないスパンボンド不織布、その製造方法及びそれを用いた吸収性物品を提供する。例文帳に追加
To provide a spunbonded nonwoven fabric soft and favorable in feel such as skin touch and also slight in fluffing, to provide a method for producing such a spunbonded nonwoven fabric, and to obtain absorptive articles each using the above kind of spunbonded nonwoven fabric. - 特許庁
1
Ride Like the Wind
英和対訳
2
The Wind Rises
英和対訳
3
The Wind Has Risen
英和対訳
5
the last -naruto the movie-
Weblio例文辞書
6
7
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
Weblio例文辞書
8
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
Weblio例文辞書
9
Her latest book deals with pollution.
Weblio例文辞書
10
|
| 意味 | 例文 (28件) |
|
|
風立ちぬのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
