小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 飛び出すの英語・英訳 

飛び出すの英語

とびだす
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳plunge、launch、pop out、burst out、fly、burst forth、leap out、sally out、rush out、pop out

研究社 新和英中辞典での「飛び出す」の英訳

とびだす 飛び出す



「飛び出す」を含む例文一覧

該当件数 : 380



例文

胃が飛び出す例文帳に追加

eviscerate the stomach発音を聞く - 日本語WordNet

家を飛び出す例文帳に追加

to run away from home発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目が飛び出す例文帳に追加

The eyes start out of the head.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は家を飛び出す例文帳に追加

He flies out of the house.発音を聞く - Weblio Email例文集

部屋から飛び出す.例文帳に追加

burst out of a room発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

開くと絵が飛び出す本.例文帳に追加

a popup book発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

室内から飛び出す例文帳に追加

to rush out of the room,―bounce out of the room発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「飛び出す」の英訳

飛び出す

JMdictでの「飛び出す」の英訳

日本語WordNet(英和)での「飛び出す」の英訳

EDR日英対訳辞書での「飛び出す」の英訳

飛び出す

英語イディオム表現辞典での「飛び出す」の英訳

(あるものから)出る;(あるものから)飛び出す;(あることから)逃れる

斎藤和英大辞典での「飛び出す」の英訳

飛び出す

読み方 とびだす

自動詞

To run out; to rush out


用例
を飛び出す
to run away from home
くてまらないか飛びだした
The heat drove one out of the house.
無断で主家飛び出し
He left his master's house without his knowledge.
が飛び出す
The eyes start out of the head.

Weblio英和対訳辞書での「飛び出す」の英訳

飛び出す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「飛び出す」を含む例文一覧

該当件数 : 380



例文

(怒って・暴れて)飛び出す[部屋から飛び出す].例文帳に追加

storm out [out of a room] 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

〈獲物が〉隠れ場(やぶなど)から飛び出す.例文帳に追加

break cover発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

飛び出す途端に家が倒れた例文帳に追加

The house fell just as I ran out.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

打者からまっすぐ飛び出すヒット例文帳に追加

a hit that flies straight out from the batter発音を聞く - 日本語WordNet

吹く事で矢が飛び出す例文帳に追加

a tube through which darts can be shot by blowing発音を聞く - 日本語WordNet

電車が線路から飛び出す事故例文帳に追加

an accident in which a train runs off its track発音を聞く - 日本語WordNet

(議論などが)盛んに飛び出す例文帳に追加

to have a heated discussion about something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

物が勢いよく飛び出すさま例文帳に追加

a condition of jumping or springing out with vigor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



飛び出すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS