Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 飛び散るの英語・英訳

意味

例文 (153件)

飛び散るの英語

^とびちる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scatter; fly around

研究社新和英中辞典での「飛び散る」の英訳

とびちる飛び散る

fly about [off]; scatter

〈水などが〉 splash

突風で戸が倒れ, ガラスの破片が床にとび散った. A sudden blast of wind knocked down the door and sent fragments of broken glass flying all over the floor.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「飛び散る」を含む例文一覧

該当件数 : 153件

例文

飛び散る.例文帳に追加

fly asunder発音を聞く - 研究社新英和中辞典

弾が飛び散る例文帳に追加

Bullets flew about.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

飛び散る火の粉例文帳に追加

leaping sparks発音を聞く - EDR日英対訳辞書

火の粉が飛び散る例文帳に追加

of sparks to spread発音を聞く - EDR日英対訳辞書

花が風に飛び散る例文帳に追加

The blossoms scatter to the gale.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勢いよく飛び散る例文帳に追加

to scatter something energetically発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

泥などが飛び散る例文帳に追加

of mud, to splash発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「飛び散る」の英訳

飛び散る

読み方：とびちる

飛散るとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to fly around; to scatter

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「飛び散る」の英訳

飛び散る

読み方トビチル

spatter

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「飛び散る」の英訳

飛び散る

読み方とびちる

自動詞

To fly about; to scatter

用例

弾が飛び散る
Bullets flew about.

花が風に飛び散る
The blossoms scatter to the gale.

榴弾の破片が一面に飛び散った
The splinters scattered all over the place.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「飛び散る」の英訳

飛び散る

scatter; fly around

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「飛び散る」に類似した例文

飛び散る

飛び散る.

例文

fly asunder

勢いよく飛び散る

例文

to scatter something energetically

玉のように飛び散る

例文

of liquid, to splatter, or of solid things, to scatter

弾が飛び散る

例文

Bullets flew about.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「飛び散る」を含む例文一覧

該当件数 : 153件

例文

細かく飛び散る水滴例文帳に追加

a spray of water発音を聞く - EDR日英対訳辞書

粉末状になって飛び散るもの例文帳に追加

something that gives off powder or dust発音を聞く - EDR日英対訳辞書

風に吹かれて飛び散る花例文帳に追加

blossoms which are scattered because of wind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

煙のように飛び散る水しぶき例文帳に追加

a spray of water that rises with a smoke-like appearance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

水がくだけて飛び散るこまかい水滴例文帳に追加

splashing tiny drops of water発音を聞く - EDR日英対訳辞書

玉のように飛び散る例文帳に追加

of liquid, to splatter, or of solid things, to scatter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

（液体）飛び散る水滴または塊で追い出される例文帳に追加

(of a fluid) having been propelled about in flying drops or masses発音を聞く - 日本語WordNet

例文

水滴の塊または噴出が飛び散る例文帳に追加

scatter in a mass or jet of droplets発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「飛び散る」の英訳に関連した単語・英語表現

fly about

(英和対訳)

scatter

(英和対訳)

I rarely deep fry things because the oil splashes everywhere

(英語表現辞典)

fly off

(英和辞典)

sloppy

I don’t like ramen because the broth splatters on my clothes

(英語表現辞典)

意味

例文 (153件)

和英辞書の「飛び散る」の用語索引

飛び散るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

飛び散るの英語

研究社 新和英中辞典での「飛び散る」の英訳

とびちる 飛び散る

「飛び散る」を含む例文一覧

JMdictでの「飛び散る」の英訳

飛び散る

EDR日英対訳辞書での「飛び散る」の英訳

飛び散る

斎藤和英大辞典での「飛び散る」の英訳

飛び散る

Weblio英和対訳辞書での「飛び散る」の英訳

飛び散る

Weblio例文辞書での「飛び散る」に類似した例文

飛び散る

「飛び散る」を含む例文一覧

「飛び散る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「飛び散る」の英訳

とびちる飛び散る