小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 飛抜けての英語・英訳 

飛抜けての英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳by far; far and away; by all odds

JMdictでの「飛抜けて」の英訳

飛抜けて



「飛抜けて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 118



例文

抜けて秀れる例文帳に追加

to excel conspicuously発音を聞く - EDR日英対訳辞書

抜けて優れていること例文帳に追加

the state of being superfine発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ボールは窓を抜けんでいった.例文帳に追加

The ball went through the window.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

我々は馬をばしてその丘を駆け抜けた。例文帳に追加

We had a gallop over the hill.発音を聞く - Tanaka Corpus

ポールは学校で抜けて魅力のある生徒だ。例文帳に追加

Paul is by far the most charming boy in our school.発音を聞く - Tanaka Corpus

窓から抜けだして、ケンジントン公園へんで帰ってきたのです。例文帳に追加

he escaped by the window and flew back to the Kensington Gardens.発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

例文

そのとき彼らはひなぎくをんだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。例文帳に追加

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「飛抜けて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 118



例文

ここは、この地域では抜けて最高のシーフードレストランだ。例文帳に追加

This is by far the best seafood restaurant in this area.発音を聞く - Tanaka Corpus

トナー像転写時のトナーのび散りや突き抜けを防止する。例文帳に追加

To prevent toner from scattering or penetrating in a toner image transfer. - 特許庁

強風の間を通り抜けるときに、行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。例文帳に追加

When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.発音を聞く - Tanaka Corpus

オオムジアマツバメはとても速くんで,水の流れを通り抜けることができるのだ。例文帳に追加

They can fly very fast right through the stream of water. - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、転写時のトナーの転写び散りや中抜けなどを防止できる。例文帳に追加

Thus, the transfer scattering of toner, the middle omission and the like are prevented from occurring at a transfer time. - 特許庁

光りと蔭のび火のような牝鹿が、斑らに散った蔭のなかを、駆け抜けていた。例文帳に追加

A doe, herself a moving bit of sunshine and shadow, went running through the flecked shade.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

コロナ放電機構の非接触転写装置の画像形成装置において、転写び散りと先端転写抜けを、各々改善して両立すること。例文帳に追加

To prevent both of toner scattering and transfer void at a tip end in an image forming apparatus of noncontact transfer device using a corona discharging mechanism. - 特許庁

例文

鳥籠の中で鳥を飼っていると、鳥の抜けた羽片や糞塵が少しの風や羽ばたきで鳥籠の外に散して周囲を汚す。例文帳に追加

To solve a problem that the fallen feathers and dropping dust of birds are scattered outside a bird cage with weak winds or flapping to stain the periphery of the bird cage and further cause allergies, when the birds are kept in the bird cage. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「飛抜けて」の英訳に関連した単語・英語表現


飛抜けてのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「飛抜けて」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS