飛武の英語

雷の如く奔り、風の如く飛び、神武命世なり」。例文帳に追加

He ran like the thunder, flew like the wind and showed greatest military virtue of that time, similar to gods,'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

681年（天武10）飛鳥浄御原律令の編纂を開始する。例文帳に追加

In 681, compilation of the Asuka Kiyomihara Code began.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の飛鳥井雅典は武家伝奏をつとめている。例文帳に追加

Masanori ASUKAI served as buketenso yaku (Imperial official in charge of communication between the shogunate and the court) during the last days of Tokugawa Shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武天皇10年（681年）飛鳥浄御原宮律令の制定を命じる。例文帳に追加

681: The Emperor Tenmu established Asukakiyomihararyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年3月7日甲斐国飛駅は「将武誅殺」を朝廷報告した。例文帳に追加

In April 22, 940, hieki (communication envoy) of Kai Province reported that Masatake was killed to the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥山、武蔵野、深大寺詣で、小金井桜、富士塚例文帳に追加

Mt. Asuka-yama, Musashino and a visit to Jindai-ji Temple, cherry blossoms in Koganei and the Fujizuka Mound発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでユリシーズの船の全員が武装し、父親の豪華な武具をまとったネオプトレモスが一番に岸に飛び降りた。例文帳に追加

Then all the men on the ship of Ulysses armed themselves, and Neoptolemus, in the splendid armour of his father, was the first to leap ashore.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

政府の外郭団体として再出発したことにより、武道は飛躍的に発展普及する。例文帳に追加

Martial arts grew and spread significantly with this new start as an extra-departmental organization of the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス