飛矢子の英語

同行していた長弓の息子・長麻呂が不思議な鳥が飛び立つのを見て矢を放ったところ、矢は誤って長弓に当たり、彼は死んでしまった。例文帳に追加

When Nagamaro, Takeyumi's son and one of the attendants, saw a strange bird take off and shot an arrow, the arrow hit Takeyumi by mistake and he died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に日子刺肩別命、比古佐勢理毘古命、倭飛羽矢若屋比売がいる。例文帳に追加

Her maternal half-brothers were Hikosashi Katawake no mikoto, Hikosaseribiko no mikoto, and Yamatotobihayawakayahime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-飛距離・破壊力・複数の矢の同時発射などを追求した結果、梃子の原理や滑車の原理を利用し、歯車や滑車・錘などを弓に組込み、機械化またはそれに伴い大型化した。例文帳に追加

As a result of pursuing flying distance, destructive power, shooting more than one arrow at the same time, the bow was mechanized by utilizing the principles of levers and pulleys or incorporating gear, pulley and spindle and the increase in size accordingly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ステータ保持部４に保持されて回転するステータ３の軸方向両端部に飛び出た固定子コイル２の各コイルエンドに各滴下ノズル７〜１０を介してワニスを滴下する（各矢印３２、３３方向）。例文帳に追加

Vanish is dropped (in the direction of each arrow 32 and 33) via each drop nozzle 7-10 to each end of a stator coil 2 jutted out at both axial ends of a stator 3 which rotates, being held by a stator holder 4. - 特許庁