飛菜保の英語

空中を飛来するハエ、蜂、蚊、蛾、野菜などの作物に飛来する害虫を瞬時に捕獲、駆除することについて、環境に負荷をかけず、居住空間の快適性、衛生的環境を保持するために虫とり具を提供する。例文帳に追加

To provide an insect catcher capable of capturing and controlling air-flying flies, bees, wasps, moths and noxious insects coming flying to crops such as vegetables instantaneously, without loading environment, and keeping comfortability and hygienic environment of a living space. - 特許庁

保水性と通気性がよいと共に、風等による飛散や雨等の水で流れ出ず、植物の養分（肥料）にもなるパルプ生育材で野菜工場などの屋内や屋外の緑化等において万物上に植物栽培することができるパルプ土壌による植物の栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating plants using pulp soil by which plants can be cultivated on everything in indoor greening in vegetable factories or the like, outdoor greening or the like utilizing pulp growth material having water retainability and air permeability, free from dispersion due to wind or the like and outflow due to rain or the like and also functioning as nutrients (fertilizer) for plants. - 特許庁